# Margaret Atwood se skerpste aanhalings (met die boek waaruit hulle kom)

"Nolite te bastardes carborundorum", mans wat bang is vroue sal vir hulle lag en vroue wat bang is om doodgemaak te word, en oorlog as wat gebeur wanneer taal misluk: die Margaret Atwood-reëls wat die meeste aangehaal word, van The Handmaid's Tale en Cat's Eye tot haar lesings en gedigte, elk met sy bron.

- 31 stemme · 14 items
- 20 Jan. 2021 · millie_brighton
- https://even.best/af/l/5141/margaret-atwood-se-skerpste-aanhalings-met-die-boek-waaruit-hulle-kom

## Top 14

1. **Nolite te bastardes carborundorum. (Moenie dat die basterds jou maal nie.)** (3 · ▲3 ▼0) — The Handmaid's Tale (1985), hfst. 9.
2. **"Hoekom voel mans bedreig deur vroue?" … "Hulle is bang vroue sal vir hulle lag." … "Hoekom voel vroue bedreig deur mans?" "Hulle is bang om doodgemaak te word."** (3 · ▲3 ▼0) — "Writing the Male Character", Hagey-lesing (1982), in tweede woorde.
3. **Oorlog is wat gebeur as taal misluk.** (2 · ▲2 ▼0) — The Robber Bride (1993), hfst. 6.
4. **'n Man is net 'n vrou se strategie om ander vroue te maak.** (2 · ▲2 ▼0) — The Handmaid's Tale (1985), hfst. 20.
5. **Nog 'n oortuiging van my: dat almal van my ouderdom 'n volwassene is, terwyl ek bloot in vermomming is.** (2 · ▲2 ▼0) — Cat's Eye (1988).
6. **Tyd is nie 'n lyn nie, maar 'n dimensie, soos die dimensies van ruimte.** (2 · ▲2 ▼0) — Cat's Eye (1988).
7. **Alle stories gaan oor wolwe. Alles die moeite werd om te herhaal, dit wil sê. Enigiets anders is sentimentele drif.** (2 · ▲2 ▼0) — The Blind Assassin (2000).
8. **Die Eskimo het twee-en-vyftig name vir sneeu omdat dit vir hulle belangrik is; daar behoort soveel vir liefde te wees.** (1 · ▲2 ▼1) — Surfacing (1972).
9. **Om in die tronk te lewe is om sonder spieëls te leef. Om sonder spieëls te lewe is om sonder die self te leef.** (1 · ▲2 ▼1) — "Trou met die Hangman" (1978).
10. **Ignoreer is nie dieselfde as onkunde nie, jy moet daaraan werk.** (1 · ▲1 ▼0) — The Handmaid's Tale (1985), hfst. 10.
11. **Ek sal eerder as 'n ballerina dans, hoewel foutief, as 'n foutlose nar.** (1 · ▲1 ▼0) — Lady Oracle (1976).
12. **Soos alle historici weet, is die verlede 'n groot duisternis, en gevul met eggo's.** (0 · ▲1 ▼1) — The Handmaid's Tale (1985), Historiese aantekeninge.
13. **Ek het 'n digter geword op die ouderdom van sestien. Ek was nie van plan om dit te doen nie. Dit was nie my skuld nie.** (0 · ▲1 ▼1) — "Oor die skryf van poësie" (1995).
14. **Vryheid, soos alles anders, is relatief.** (-1 · ▲1 ▼2) — The Handmaid's Tale (1985), hfst. 36.

Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een ​​weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.