# Camões se bekendste verse, van Os Lusíadas tot sonnette

Van «Die wapens en die gemerkte baronne» tot «Liefde is ’n vuur wat brand sonder om gesien te word»: die verse van Luís Vaz de Camões wat enige Portugese persoon uit sy kop ken, met die lied en strofe van Os Lusíadas (1572) of die sonnet waaruit hulle kom.

- 26 stemme · 13 items
- 31 Jul. 2020 · leitora_salvador
- https://even.best/af/l/5282/camoes-se-bekendste-verse-van-os-lusiadas-tot-sonnette

## Top 13

1. **Staak alles wat die antieke Muse sing, / Dat 'n ander hoër waarde styg.** (3 · ▲3 ▼0) — Os Lusíadas, hoek I, strofe 3.
2. **By see is daar soveel storms en soveel skade, / Soveel keer word die dood opgemerk!** (3 · ▲3 ▼0) — Os Lusíadas, hoek I, strofe 106.
3. **O heerlikheid van bevel! O ydele gierigheid / Van hierdie nietigheid, wat ons Roem noem!** (3 · ▲3 ▼0) — Os Lusíadas, hoek IV, strofe 95, Velho do Restelo.
4. **Ek is daardie verborge en groot Korporaal / Wie julle ander Tormentorium noem** (2 · ▲2 ▼0) — Os Lusíadas, hoek V, strofe 50, die reuse Adamastor.
5. **My sagte siel, wat / So gou uit hierdie ontevrede lewe vertrek het** (2 · ▲2 ▼0) — Sonnet "My sagte siel, dat jy weg is".
6. **En jy, my Tagides, sedert geskape / Jy het in my 'n nuwe brandende vernuf** (1 · ▲2 ▼1) — Os Lusíadas, hoek I, strofe 4.
7. **Waar die land ophou en die see begin** (1 · ▲1 ▼0) — Os Lusíadas, canto III, strofe 20.
8. **Dit is die geseënde vaderland, my geliefde** (1 · ▲1 ▼0) — Os Lusíadas, hoek III, strofe 21.
9. **Jy was, pragtige Inês, in vrede, / Van jou jare wat soet vrugte oes** (1 · ▲1 ▼0) — Os Lusíadas, canto III, strofe 120, die Inês de Castro-episode.
10. **Die wapens en baronne het gemerk / Dit vanaf die westelike Lusitana-strand / Deur see het nog nooit tevore gevaar nie / Hulle het selfs verby Taprobana gegaan** (0 · ▲1 ▼1) — Os Lusíadas, canto I, strofe 1, die begin van die gedig.
11. **Liefde is 'n vuur wat brand sonder om gesien te word, / Dit is 'n wond wat seer maak en nie gevoel kan word nie** (0 · ▲1 ▼1) — Sonnet "Liefde is 'n vuur wat brand sonder om gesien te word".
12. **Sewe jaar as herder het Jakob gedien / Laban, vader van Ragel, pragtige berg** (0 · ▲1 ▼1) — Sonnet "Sewe jaar as 'n herder Jakob het gedien".
13. **Tye verander, begeertes verander, / Being change, trust change** (-1 · ▲0 ▼1) — Sonnet "Tye verander, begeertes verander".

Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een ​​weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.