# „Тази мистерия е невероятна!“ Отвъдморско издание: Всички произведения номер 1 на всички времена (издание от 1988 г. до издание от 2026 г.)

„Тази мистерия е невероятна!“ Преведените мистерии, спечелили първо място в задграничното издание, са изброени в хронологичен ред от първия брой до изданието от 2026 г. От „Мълчанието на агнетата” и „Името на розата” до Антъни Хоровиц, който заемаше първо място четири поредни години.

- 6 гласа · 38 елемента
- 23.01.2026 г. · chihiro_drama
- https://even.best/bg/l/5227/%D1%82%D0%B0%D0%B7%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%82%D0%B2%D1%8A%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B2%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80-1-%D0%BD%D0%B0-%D0%B2%D1%81

## Топ 38

1. **"Градът, в който мечтите се сбъдват" Тревенян** (1 · ▲1 ▼0) — 1-во място в изданието от 1988 г. (публикувано декември 1988 г.).
2. **"Кости и мълчание" Реджиналд Хил** (1 · ▲1 ▼0) — 1-во място в изданието от 1993 г. (публикувано през януари 1993 г.).
3. **"Каменен град" Мичъл Смит** (1 · ▲1 ▼0) — 1-во място в изданието от 1994 г. (публикувано декември 1993 г.).
4. **"Поп 1280" Джим Томпсън** (1 · ▲1 ▼0) — 1-во място в изданието от 2001 г. (публикувано декември 2000 г.).
5. **"Прекрасни кости" Карол О'Конъл** (1 · ▲1 ▼0) — 1-во място в изданието за 2011 г. (публикувано декември 2010 г.).
6. **"Мълчанието на агнетата" Томас Харис** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1989 г. (публикувано през януари 1990 г.).
7. **"Името на розата" Умберто Еко** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1991 г. (публикувано през януари 1991 г.).
8. **„Схеми и желание“ от П.Д. Джеймс** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1992 г. (публикувано през януари 1992 г.).
9. **"Прост план" Скот Смит** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1995 г. (публикувано през декември 1994 г.).
10. **"Жената скулптор" Минет Уолтърс** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1996 г. (публикувано декември 1995 г.).
11. **"Книгата на смъртта" от Джон Дънинг** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1997 г. (публикувано през декември 1996 г.).
12. **„Мразовито време“ Р. Д. Уингфийлд** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1998 г. (публикувано декември 1997 г.).
13. **„Фликер, или филмовият дявол“ от Теодор Росзак** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 1999 г. (публикувано през декември 1998 г.).
14. **“God Is a Bullet” Boston Teran** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2002 г. (публикувано декември 2001 г.).
15. **„Фермата за скакалци“ Джереми Дронфийлд** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2003 г. (публикувано декември 2002 г.).
16. **"Половин тяло" Сара Уотърс** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2004 г. (публикувано декември 2003 г.).
17. **"Замъкът от тръни" Сара Уотърс** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2005 г. (публикувано декември 2004 г.).
18. **"Престъпна машина" Джак Ричи** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2006 г. (публикувано декември 2005 г.).
19. **„Като доказателство срещу теб“ от Лори Лин Дръмонд** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2007 г. (публикувано декември 2006 г.).
20. **"Часовникарят" Джефри Дивър** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2008 г. (публикувано декември 2007 г.).
21. **"Дете 44" Том Роб Смит** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2009 г. (публикувано декември 2008 г.).
22. **"Силата на кучетата" Дон Уинслоу** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2010 г. (публикувано през декември 2009 г.).
23. **„Второкласен романист“ Дейвид Гордън** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2012 г. (публикувано декември 2011 г.).
24. **"Ключът" Стив Хамилтън** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2013 г. (публикувано през декември 2012 г.).
25. **“11/22/63” Стивън Кинг** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2014 г. (публикувано декември 2013 г.).
26. **"Тази жена Алекс" Пиер Льометр** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2015 г. (публикувано декември 2014 г.).
27. **"Колекционер на кожи" Джефри Дивър** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2016 г. (публикувано през декември 2015 г.).
28. **"Танц с мечката" Андерс Рутлунд, Стефан Тунберг** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2017 г. (публикувано декември 2016 г.).
29. **„The End of Frost“ от Р. Д. Уингфийлд** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2018 г. (публикувано декември 2017 г.).
30. **"Убийствата на сврака" Антъни Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2019 г. (публикувано декември 2018 г.).
31. **"Основната тема е убийството" Антъни Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2020 г. (публикувано декември 2019 г.).
32. **„Присъдата е смърт“ Антъни Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2021 г. (публикувано през декември 2020 г.).
33. **"Убийствата на Йоргао" Антъни Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието за 2022 г. (публикувано през декември 2021 г.).
34. **"Ние виждаме небесата от мрака" Крис Уитакър** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2023 г. (публикувано през декември 2022 г.).
35. **„Издълбайте тъгата по бузите си“ S.A. Cosby** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2024 г. (публикувано през декември 2023 г.).
36. **„Петнадесетте дни на Рьойо“ от Ма Бойонг** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2025 г. (публикувано през декември 2024 г.).
37. **"Частен детектив Мани Муун" Ричард Деминг** (0 · ▲0 ▼0) — 1-во място в изданието от 2026 г. (публикувано през декември 2025 г.).
38. **"Максимален обсег" Стивън Хънтър** (-1 · ▲0 ▼1) — 1-во място в изданието от 2000 г. (публикувано декември 1999 г.).

Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.