# Най-познатите и смислени виетнамски поговорки

От „Когато ядете плод, спомнете си за човека, който е посадил дървото“ до „Ако упоритата работа точи желязото, някой ден ще спечелите пари“ и „Близо до мастилото е черно, близо до лампата е светло“: виетнамски поговорки, които всеки знае, заедно със значението на всяко изречение.

- 32 гласа · 14 елемента
- 21.09.2022 г. · Bùi Hoàng Minh
- https://even.best/bg/l/5338/%D0%BD%D0%B0%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B8-%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B8

## Топ 14

1. **Когато ядете плодове, помнете кой е посадил дървото** (5 · ▲5 ▼0) — Бъдете благодарни на хората, които са създали резултатите, за да се наслаждавате.
2. **Скъсаната хартия държи полетата** (4 · ▲4 ▼0) — Въпреки че е в упадък, той все още поддържа реда и семейния стил.
3. **Къде да хапнете, изберете къде да играете, изберете приятели** (4 · ▲4 ▼0) — Трябва да знаете как да изберете място за живеене и приятели, с които да излизате.
4. **Ако работите усилено, един ден ще успеете** (3 · ▲3 ▼0) — Ако си упорит, колкото и да е трудно, ще успееш.
5. **Гладни до чисти, накъсани до миризма** (2 · ▲3 ▼1) — Дори и да си беден, пак трябва да запазиш достойнството си.
6. **Доброто дърво е по-добро от добрата боя** (2 · ▲2 ▼0) — Вътрешните качества са по-ценни от външния вид.
7. **Отношението, което убива красотата** (2 · ▲2 ▼0) — Добрият характер е по-ценен от красотата.
8. **Научете се да ядете, научете се да говорите, научете отворени учебни пакети** (2 · ▲2 ▼0) — Трябва да се научите да се държите и да говорите умело от най-малките неща.
9. **Близо до мастило е черно, близо до светлина е светло** (1 · ▲1 ▼0) — Средата и приятелите оказват голямо влияние върху хората.
10. **Пътувайте един ден, научете ситото на мъдростта** (1 · ▲1 ▼0) — Ходенето на много места разширява знанията.
11. **Ако има воля, трябва да има** (1 · ▲1 ▼0) — Ако имате решителност, ще успеете.
12. **Ядене и гледане на тенджерата, седене и гледане на посоката** (1 · ▲1 ▼0) — Трябва да знаете как да се държите правилно и да обръщате внимание на околните.
13. **Изяж едно дърво и огради това дърво** (0 · ▲1 ▼1) — Където и да имате полза, трябва да запазите и защитите това място.
14. **Яжте каменна купа с каша** (0 · ▲0 ▼0) — Обвинявайте тези, които са неблагодарни и недоволни от тези, които са ви помогнали.

Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.