দস্তয়েভস্কির সেরা চলচ্চিত্র অভিযোজন
লোকেদের থেকে ১৩টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: ইডিয়ট (1958) · অপরাধ এবং শাস্তি (1969) · ইডিয়ট (2003)। (আপডেট করা হয়েছে ১১ ডিসে, ২০২৫।)
পাইরিভের "দ্য ইডিয়ট" এবং কুলিদজানভের "ক্রাইম অ্যান্ড শাস্তি" থেকে ভিসকন্টির "হোয়াইট নাইটস" এবং কুরোসাওয়ার "দ্য ইডিয়ট" পর্যন্ত: সয়ুজ টিভি চ্যানেল এবং স্পুটনিকের নির্বাচন অনুসারে দস্তয়েভস্কির সেরা চলচ্চিত্র রূপান্তর।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Русский)। আসল দেখুন
শীর্ষ 12
-
1
ইডিয়ট (1958)
ইভান পাইরিয়েভ: উপন্যাসের প্রথম অংশ, ইউরি ইয়াকোলেভ এবং ইউলিয়া বোরিসোভা।
-
2
অপরাধ এবং শাস্তি (1969)
লেভ কুলিডজানভ: জর্জি তারটোরকিন - রাস্কোলনিকভ, ইনোকেন্টি স্মোকতুনভস্কি - পোরফিরি পেট্রোভিচ।
-
3
ইডিয়ট (2003)
ভ্লাদিমির বোর্টকো: ইয়েভজেনি মিরনভের সাথে সিরিজ - প্রিন্স মাইশকিন।
-
4
হোয়াইট নাইটস (1957)
লুচিনো ভিসকন্টি: লিভোর্নোতে মার্সেলো মাস্ত্রোইয়ান্নি; ভেনিসের "সিলভার লায়ন"।
-
5
হোয়াইট নাইটস (1959)
ইভান পাইরেভ: সেন্ট পিটার্সবার্গে স্বপ্নদ্রষ্টা এবং নাস্তেঙ্কা।
-
6
ইডিয়ট (1951)
আকিরা কুরোসাওয়া উপন্যাসটি যুদ্ধোত্তর হোক্কাইডোতে সেট করেছেন।
-
7
দানব (1988)
আন্দ্রেজ ওয়াজদা: একটি প্রাদেশিক শহরে বিপ্লবীদের ষড়যন্ত্র।
-
8
অংশীদার (1968)
"দ্য ডাবল" থেকে বার্নার্ডো বার্তোলুচি।
-
9
খারাপ জোক (1966)
আলেকজান্ডার আলভ এবং ভ্লাদিমির নাউমভ: অধস্তনদের বিয়েতে একজন জেনারেল।
-
10
একটি মজার মানুষের স্বপ্ন (1992)
আলেকজান্ডার পেট্রোভ: কাচের উপর তেলে আঁকা কার্টুন।
-
11
দ্য ব্রাদার্স কারামাজভ (1968)
ইভান পাইরিয়েভ: পরিচালকের শেষ কাজ, তার মৃত্যুর পরে সম্পন্ন।
-
12
নম্র (1969)
রবার্ট ব্রেসন: ডমিনিক স্যান্ডার সাথে "দ্য মিক"।
প্রার্থীরা
তারা এটিকে শীর্ষ 12-এ পরিণত করতে পারেনি… এখনো। তাদের উপরে সরাতে তাদের জন্য ভোট দিন।
-
13
ডাউন হাউস (2001)
রোমান কাচানভ: "দ্য ইডিয়ট", 1990 এর দশকে মস্কোতে স্থানান্তরিত হয়েছিল, ফিওদর বোন্ডারচুকের সাথে।
-
14
অপরাধ এবং শাস্তি (1983)
আকি কৌরিসম্যাকি: আধুনিক হেলসিঙ্কিতে রাস্কোলনিকভ।
-
15
দানব (2014)
ভ্লাদিমির খোতিনেঙ্কো: উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে সিরিজ।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!