বুলগেরিয়ার বিগ রিড: দেশের 12টি প্রিয় বই (2009)
লোকেদের থেকে ২২২টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: জোয়াল অধীনে · বিচ্ছেদের সময় (Vreme razdelno) · মাস্টার এবং মার্গারিটা। (আপডেট করা হয়েছে ২১ অক্টো, ২০২০।)
ইভান ভাজভের আন্ডার দ্য ইয়ক অন টপ, তারপরে আন্তন ডনচেভের টাইম অফ পার্টিং এবং দিমিতার দিমভের টোব্যাকো: গোল্যামোটো চেটেনের শীর্ষ 12, বিবিসির বিগ রিডের বুলগেরিয়ান ন্যাশনাল টেলিভিশন সংস্করণ, 2009 সালে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল English)। আসল দেখুন
শীর্ষ 12
-
1
জোয়াল অধীনে
ইভান ভাজভ দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ নং 1।
-
2
বিচ্ছেদের সময় (Vreme razdelno)
অ্যান্টন ডনচেভ দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) তে নং 2।
-
3
মাস্টার এবং মার্গারিটা
মিখাইল বুলগাকভ দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 6 নং।
-
4
তামাক (টিউটিউন)
দিমিতার দিমভ দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) তে নং 3।
-
5
দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস
J. R. R. Tolkien দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 7 নং।
-
6
দ্য লিটল প্রিন্স
অ্যান্টোইন ডি সেন্ট-এক্সুপেরি দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 5 নং।
-
7
আয়রন ল্যাম্প (ঝেলজনিয়াত স্বেটিলনিক)
দিমিতার তালেভ লিখেছেন। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 4 নং।
-
8
দ্য হিচহাইকারস গাইড টু দ্য গ্যালাক্সি
ডগলাস অ্যাডামস দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 11 নং।
-
9
ডুমড সোলস (ওসাদেনি দুশি)
দিমিতার দিমভ দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ নং 9।
-
10
একশ বছর নির্জনতা
লিখেছেন গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 12 নং।
-
11
ইডেনের পূর্বে
জন স্টেইনবেক দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 8 নং।
-
12
মন্টে ক্রিস্টোর কাউন্ট
আলেকজান্ডার ডুমাস দ্বারা। বুলগেরিয়ার বিগ রিড (2009) এ 10 নং।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (১)
Four Bulgarian classics in the top 4 and then Hitchhiker's Guide at 11. My Bulgarian flatmate says Under the Yoke winning was never in doubt, everyone reads it at school.