# Les millors adaptacions de Shakespeare al cinema

Kurosawa, Welles, Olivier, Kozintsev i Branagh: de Tron de sang i Campanades a mitjanit al Hamlet complet de quatre hores. Les versions de Shakespeare que trien Esculpint el Temps, Llibertat Digital i El Español.

- 118 vots · 16 elements
- 30 de gen. del 2022 · miamipinceles
- https://even.best/ca/l/4325/les-millors-adaptacions-de-shakespeare-al-cinema

## Top 15

1. **Tron de sang (1957)** (14 · ▲14 ▼0) — Akira Kurosawa: Macbeth al Japó feudal, amb Toshirō Mifune.
2. **Campanades a mitjanit (1965)** (10 · ▲11 ▼1) — Orson Welles: Falstaff, reunit a partir de diverses obres, rodada a Espanya.
3. **Ran (1985)** (7 · ▲11 ▼4) — Akira Kurosawa: El rei Lear amb un senyor de la guerra i els seus tres fills.
4. **Otel·lo (1952)** (7 · ▲7 ▼0) — Orson Welles: Palma d'Or a Cannes, rodada al Marroc i Itàlia.
5. **Macbeth (1948)** (7 · ▲7 ▼0) — Orson Welles: una versió expressionista i de baix pressupost.
6. **Hamlet (1964)** (5 · ▲6 ▼1) — Grigori Kózintsev: el príncep de Dinamarca al cinema soviètic, amb música de Xostakóvitx.
7. **El rei Lear (1971)** (5 · ▲6 ▼1) — Grigori Kózintsev: la tragèdia en una terra desolada.
8. **Cèsar ha de morir (2012)** (5 · ▲6 ▼1) — Els Taviani: presos de Rebibbia assagen Julio César; Ós d'Or.
9. **Juli Cèsar (1953)** (4 · ▲5 ▼1) — Joseph L. Mankiewicz: Marlon Brando com a Marc Antoni.
10. **Macbeth (1971)** (4 · ▲5 ▼1) — Roman Polanski: la versió més sagnant.
11. **West Side Story (1961)** (4 · ▲4 ▼0) — Robert Wise i Jerome Robbins: Romeu i Julieta entre bandes de Nova York.
12. **Romeu i Julieta (1968)** (3 · ▲5 ▼2) — Franco Zeffirelli: dos actors adolescents de debò com els amants de Verona.
13. **Hamlet (1996)** (3 · ▲4 ▼1) — Kenneth Branagh: el text complet en més de quatre hores.
14. **Molt soroll i poques nous (1993)** (3 · ▲3 ▼0) — Kenneth Branagh: Benedick i Beatrice a la Toscana.
15. **Enric V (1944)** (2 · ▲4 ▼2) — Laurence Olivier: rodada en plena guerra, a Technicolor.
16. **Hamlet (1948)** (1 · ▲3 ▼2) — Laurence Olivier: Óscar a la millor pel·lícula.

Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.