# De mest brugte koreanske ordsprog

Koreanske ordsprog, der ofte bruges i dagligdagen og deres betydninger. Jeg valgte dem ud fra Wikipedia-citater og Wikipedias samling af ordsprog.

- 0 stemmer · 12 elementer
- 3. feb. 2022 · Seunghyun Kang
- https://even.best/da/l/1380/de-mest-brugte-koreanske-ordsprog

## Top 12

1. **Reparation af en stald efter at have mistet en ko** (0 · ▲0 ▼0) — Det betyder, at man først skal handle, når tingene allerede er gået galt.
2. **Rejers ryg eksploderer under en hvalkamp** (0 · ▲0 ▼0) — Når stærke mennesker kæmper, lider de svage.
3. **De ord, der kommer ud, er kun gode, når de ord, der går, er gode.** (0 · ▲0 ▼0) — Hvis jeg er god ved andre, så vil andre være gode mod mig.
4. **Fuglen lytter til dagens ord, og musen lytter til nattens ord.** (0 · ▲0 ▼0) — Selvom det ser ud til, at ingen lytter, vil ord sive ud, så vær altid forsigtig med, hvad du siger.
5. **Seodanggae reciteres hvert tredje år.** (0 · ▲0 ▼0) — Hvis du opholder dig i et bestemt felt i lang tid, lærer du det automatisk.
6. **Den tomme vogn larmer.** (0 · ▲0 ▼0) — Folk uden substans taler mere.
7. **Når jeg planter bønner, vokser bønner. Når jeg planter røde bønner, vokser de røde bønner.** (0 · ▲0 ▼0) — Alt har et resultat afhængigt af dets årsag.
8. **En-dags hvalp tiger ved ikke, at det er skræmmende** (0 · ▲0 ▼0) — En uerfaren person angriber uden frygt.
9. **En nær nabo er bedre end en fjern fætter.** (0 · ▲0 ▼0) — Naboer, der bor i nærheden, er mere hjælpsomme end pårørende, der bor langt væk.
10. **Min mave gør ondt, når min kusine køber jord.** (0 · ▲0 ▼0) — Misunder, når andre har det godt.
11. **Jeg kender ti veje i vandet, men jeg kender ikke menneskers indre på én måde.** (0 · ▲0 ▼0) — Det menneskelige hjerte er svært at forstå.
12. **Du skal ind i tigerhulen for at fange tigerungen.** (0 · ▲0 ▼0) — Du skal tage risici for at opnå store ting.

Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.