# Ægte Rumi-citater fra Masnavi (med versnumre)

Spejlet, der ikke kan pudses, hvis hver gnidning irriterer dig, tålmodighed som nøglen til glæde og de to vinger, Gud giver dig til at flyve: ægte replikker fra Rumis Masnavi med bog og vers - ikke det virale "Kom, kom, hvem du er", som ikke er hans.

- 1509 stemmer · 12 elementer
- 5. sep. 2020 · K. Cruz
- https://even.best/da/l/5080/%C3%A6gte-rumi-citater-fra-masnavi-med-versnumre

## Top 12

1. **Hvis du bliver irriteret over hver gnidning, hvordan bliver dit spejl så poleret?** (175 · ▲187 ▼12) — Masnavi, I, 2980 (tr. Kabir Helminski).
2. **Hvis du er helt forvirret og i trængsel, så hav tålmodighed, for tålmodighed er nøglen til glæde.** (139 · ▲154 ▼15) — Masnavi, I, 2908 (tr. Kabir Helminski).
3. **Mange af de fejl, du ser hos andre, kære læser, er din egen natur, der afspejles i dem.** (128 · ▲141 ▼13) — Masnavi, I, 1319 (tr. Kabir Helminski).
4. **Løven, der bryder fjendens rækker, er en mindre helt sammenlignet med løven, der overvinder sig selv.** (105 · ▲121 ▼16) — Masnavi, I, 1389 (tr. Kabir Helminski).
5. **Heldigvis er den, der ikke bærer misundelse som følgesvend.** (91 · ▲106 ▼15) — Masnavi, I, 431 (tr. Kabir Helminski).
6. **Hvis du ønsker barmhjertighed, vis barmhjertighed til de svage.** (88 · ▲101 ▼13) — Masnavi, I, 822 (tr. Kabir Helminski).
7. **Hvis du graver en hul, som andre kan falde i, falder du selv ned i den.** (70 · ▲93 ▼23) — Masnavi, I, 1311 (tr. Kabir Helminski).
8. **Gud vender dig fra den ene følelse til den anden og underviser ved hjælp af modsætninger, så du får to vinger at flyve, ikke én.** (60 · ▲81 ▼21) — Masnavi, II, 1552-1554 (tr. Kabir Helminski).
9. **Kom, søg, for søgen er grundlaget for lykke: enhver succes afhænger af at fokusere hjertet.** (60 · ▲76 ▼16) — Masnavi, III, 2302-2305 (tr. Kabir Helminski).
10. **Den, der giver ærbødighed, modtager ærbødighed.** (58 · ▲85 ▼27) — Masnavi, I, 1494 (tr. Kabir Helminski).
11. **Hvis en myre søger Salomons rang, så smil ikke foragtende på dens søgen.** (56 · ▲72 ▼16) — Masnavi, III, 1445-1449 (tr. Kabir Helminski).
12. **Sælg din klogskab og køb forvirring. Klogskab er blot mening, forvirring intuition.** (55 · ▲80 ▼25) — Masnavi, bog IV (tr. E. H. Whinfield).

Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.