# Die besten Sätze von Les Luthiers

Die Phrasen aus den Skizzen von Les Luthiers, der argentinischen Humor- und Musikgruppe mit informellen Instrumenten (1967–2023), die ihre Fans für jeden Anlass nutzen. Jeder mit seiner Nummer.

- 28 Stimmen · 14 Artikel
- 16. März 2021 · marcapaginas_baires
- https://even.best/de/l/1043/die-besten-satze-von-les-luthiers

## Oben 12

1. **Zeit ist Geld, Zeit ist Peanuts.** (4 · ▲4 ▼0) — Aus „Meeting at the Restaurant“, mit der freiesten Übersetzung aus dem Englischen.
2. **Ich wusste es, aber ich wollte eine zweite Meinung.** (4 · ▲4 ▼0) — Aus „The Commission“, der Skizze der Politiker, die die Hymne umschreiben.
3. **Je mehr Jahre Sie vor sich haben, desto mehr kostet es Sie und desto weniger schlafen Sie.** (2 · ▲2 ▼0) — Aus „Die Jugend von heute“.
4. **Ich habe es zweimal gesehen... beim zweiten Mal habe ich es nicht verstanden.** (2 · ▲2 ▼0) — Aus „Kathy, die Saloon Queen.“
5. **Wenn derjenige, der behauptet, Ihr bester Freund zu sein, sollten Sie misstrauisch sein.** (2 · ▲2 ▼0) — Von der „Initiation bis zur Kampfkunst“.
6. **Du musst weiterleben.** (2 · ▲2 ▼0) — Aus „Bukolische Leidenschaft“.
7. **Es ist nicht nur wahr, sondern es ist auch wahr.** (1 · ▲2 ▼1) — Aus „The Path of Warren Sánchez“, der Parodie auf Selbsthilfegurus.
8. **Es ist die Schuld der Norweger.** (1 · ▲1 ▼0) — Auch aus „The Commission“: Schuld wem auch immer.
9. **Ähnlich ist nicht gleich.** (1 · ▲1 ▼0) — Aus der „Kantate des Stürmers Don Rodrigo Díaz de Carreras“.
10. **Wären Sie nicht beleidigt, wenn ich Sie bitten würde, die Frage zu wiederholen?** (1 · ▲1 ▼0) — Aus „The Cow's Payada“.
11. **Sie denken über den Tellerrand hinaus.** (1 · ▲1 ▼0) — Aus „Der schwarze Mann will tanzen“, die wörtliche Übersetzung von „über den Tellerrand schauen“.
12. **Mir fiel es plötzlich wieder ein.** (0 · ▲1 ▼1) — Aus „Die Stunde der Nostalgie“.
13. **Lass uns gehen, lass uns bald gehen!** (0 · ▲1 ▼1) — Aus „Teresa und der Bär“.
14. **Natürlich, pas partout.** (-1 · ▲0 ▼1) — Aus „Les nuits de Paris“, mit einem ganz besonderen Französisch.

Wie ist dieses Ranking geordnet? Durch die Stimmen der Leute: Jedes ▲ fügt einen Punkt hinzu und jedes ▼ nimmt einen ab. Jeder kann abstimmen und hinzufügen, was fehlt.