# Die berühmtesten griechischen Sprichwörter und ihre Bedeutung

„Agaly-agali wird zu Honig“, „Die Zunge hat keine Knochen, aber sie bricht Knochen“ und „Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ“: Griechische Sprichwörter, neue und alte, mit ihrer Bedeutung, aus der Wikiquote-Sammlung.

- 27 Stimmen · 19 Artikel
- 17. Nov. 2023 · Panagiotis Papadakis
- https://even.best/de/l/5107/die-beruhmtesten-griechischen-sprichworter-und-ihre-bedeutung

## Oben 19

1. **Nach und nach wird daraus Honig.** (2 · ▲2 ▼0) — Bedeutung: Mit Geduld reift alles.
2. **Sagte der Esel zum Hahnenkopf.** (2 · ▲2 ▼0) — Bedeutung: Jemandem die Schuld für etwas geben, das er selbst getan hat.
3. **Die beste Verteidigung ist der Angriff.** (2 · ▲2 ▼0) — Bedeutung: Wer zuerst die Initiative ergreift, gewinnt.
4. **Mit Athena und Handbewegungen.** (2 · ▲2 ▼0) — Bedeutung: Göttliche Hilfe erfordert auch Ihre eigene Anstrengung.
5. **Und die Wände haben Ohren.** (1 · ▲2 ▼1) — Bedeutung: Seien Sie vorsichtig, was Sie sagen, sie könnten Sie hören.
6. **Die Zunge hat keine Knochen, aber sie bricht Knochen.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: Worte können sehr weh tun.
7. **Besser fünf auf der Hand als zehn und eine Karte.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: Gewissheit ist mehr wert als Ungewissheit.
8. **Krähenkrähe lässt kein Auge zu.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: Likes schaden einander nicht.
9. **Eine Seite reicht nicht aus.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: Eine einzelne Tatsache beweist nichts (Aristoteles).
10. **Wer zum Schaf wird, wird vom Wolf gefressen.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: Wer zu unterwürfig ist, wird ausgenutzt.
11. **Erstickt an seinen Haaren wird er gefangen.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: In Verzweiflung tust du alles.
12. **Zu Hause, nicht in der Gemeinde.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: Sie sprechen in der Öffentlichkeit nicht über Familienangelegenheiten.
13. **Wenn du keine Schlange isst, zeugst du keinen Drachen.** (1 · ▲1 ▼0) — Bedeutung: Um zu wachsen, musst du deine Mitmenschen übertreffen (altes Sprichwort).
14. **Billigkeit frisst Geld.** (0 · ▲1 ▼1) — Das heißt: Billig ist am Ende teuer.
15. **Große Geister treffen sich.** (0 · ▲1 ▼1) — Bedeutung: Kluge Menschen denken gleich.
16. **Gib der Wut Platz.** (0 · ▲1 ▼1) — Bedeutung: Reagiere nicht auf Wut.
17. **Besser ein Esel als ein Esel.** (0 · ▲0 ▼0) — Bedeutung: Vorsicht ist besser als Nachsicht.
18. **In der Tat im Wein.** (0 · ▲0 ▼0) — Bedeutung: Der Betrunkene sagt die Wahrheit.
19. **Gutes Leben, böser Wille.** (-2 · ▲0 ▼2) — Bedeutung: Wer im Leben alles ausgibt, lässt nichts zurück.

Wie ist dieses Ranking geordnet? Durch die Stimmen der Leute: Jedes ▲ fügt einen Punkt hinzu und jedes ▼ nimmt einen ab. Jeder kann abstimmen und hinzufügen, was fehlt.