# Οι καλύτερες φράσεις από το Les Luthiers

Οι φράσεις από τα σκετς των Les Luthiers, του αργεντίνικου χιούμορ και μουσικού γκρουπ με άτυπα όργανα (1967-2023), που χρησιμοποιούν οι θαυμαστές τους για κάθε περίσταση. Το καθένα με τον αριθμό του.

- 28 ψήφοι · 14 στοιχεία
- 16 Μαρ 2021 · marcapaginas_baires
- https://even.best/el/l/1043/%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%85%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%82-%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CE%B1%CF%80%CE%BF-%CF%84%CE%BF-les-luthiers

## Κορυφαία 12

1. **Ο χρόνος είναι χρήμα, ο χρόνος είναι φιστίκια.** (4 · ▲4 ▼0) — Από το «Meeting at the Restaurant», με την πιο ελεύθερη μετάφραση από τα αγγλικά.
2. **Το ήξερα, αλλά ήθελα μια δεύτερη γνώμη.** (4 · ▲4 ▼0) — Από το «The Commission», το σκίτσο των πολιτικών που ξαναγράφουν τον ύμνο.
3. **Όσο περισσότερα χρόνια έχεις στην πλάτη σου, τόσο περισσότερο σου κοστίζει και τόσο λιγότερο κοιμάσαι.** (2 · ▲2 ▼0) — Από το «Οι σημερινοί νέοι».
4. **Το είδα δύο φορές... τη δεύτερη δεν το κατάλαβα.** (2 · ▲2 ▼0) — Από το «Kathy, the saloon queen».
5. **Αν αυτός που ισχυρίζεται ότι είναι ο καλύτερός σου φίλος... θα πρέπει να είσαι καχύποπτος.** (2 · ▲2 ▼0) — Από τη «Μύηση στις πολεμικές τέχνες».
6. **Πρέπει να συνεχίσεις να ζεις.** (2 · ▲2 ▼0) — Από το «Βουκολικό Πάθος».
7. **Όχι μόνο είναι αλήθεια, αλλά είναι και αλήθεια.** (1 · ▲2 ▼1) — Από το "The Path of Warren Sánchez", την παρωδία των γκουρού της αυτοβοήθειας.
8. **Φταίνε οι Νορβηγοί.** (1 · ▲1 ▼0) — Επίσης από το «The Commission»: κατηγορήστε όποιον.
9. **Παρόμοιο δεν είναι το ίδιο.** (1 · ▲1 ▼0) — Από την «Καντάτα του επιθετικού Don Rodrigo Díaz de Carreras».
10. **Δεν θα σας προσέβαλλαν αν σας ζητούσα να επαναλάβετε την ερώτηση;** (1 · ▲1 ▼0) — Από το "The Cow's Payada".
11. **Σκεφθείτε έξω από το κουτί.** (1 · ▲1 ▼0) — Από το «The black man wants to dance», την κυριολεκτική μετάφραση του «thinking out the box».
12. **Ξαφνικά θυμήθηκα.** (0 · ▲1 ▼1) — Από το «Η ώρα της νοσταλγίας».
13. **Πάμε, πάμε σύντομα!** (0 · ▲1 ▼1) — Από το «Τερέζα και η Αρκούδα».
14. **Φυσικά, pas partout.** (-1 · ▲0 ▼1) — Από το «Les nuits de Paris», με πολύ ιδιαίτερο γαλλικό.

Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.