# Η καλύτερη μεταγλωττισμένη τουρκική σειρά

Από το "Noor" και το "The Lost Years" στο "The Hole" και το "The Judiciary": οι τουρκικές σειρές που αγάπησε το αραβικό κοινό, σύμφωνα με τους Al-Arabi Al-Jadeed, Marie Claire Arabic και Al-Mashhad.

- 12 ψήφοι · 14 στοιχεία
- 9 Ιουν 2025 · فيصل الدوسري
- https://even.best/el/l/4090/%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%BB%CF%85%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%84%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B7-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BA%CE%B9%CE%BA%CE%B7-%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B1

## Κορυφαία 10

1. **Απαγορευμένη αγάπη (2008)** (2 · ▲2 ▼0) — Κλασικό αριστούργημα και εικόνα του τουρκικού δράματος.
2. **Sultan's Harem (2011)** (1 · ▲1 ▼0) — Η εποχή του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεπούς και του Χιγιάμ.
3. **Blind Love (2015)** (1 · ▲1 ▼0) — Ένα ρομαντικό έπος μεταξύ του Κεμάλ και της Νιχάν.
4. **Fatima (2010)** (1 · ▲1 ▼0) — Ένα απλό κορίτσι που αναζητά δικαιοσύνη.
5. **Resurrection Ertugrul (2014)** (1 · ▲1 ▼0) — Ο Ερτουγρούλ μπιν Σουλεϊμάν Σαχ τον δέκατο τρίτο αιώνα.
6. **Δικαιοσύνη (2021-2024)** (1 · ▲1 ▼0) — Εισαγγελέας και δικηγόρος σε μια μυστηριώδη υπόθεση.
7. **Love for Rent (2015)** (1 · ▲1 ▼0) — Μια ρομαντική κωμωδία ανάμεσα στον Ομάρ και τη Δάφνα.
8. **Valley of the Wolves (2003)** (1 · ▲1 ▼0) — Ο Murad Alamdar στον κόσμο της μαφίας.
9. **Nour (2005)** (0 · ▲1 ▼1) — Muhannad and Nour, η σειρά που άνοιξε την πόρτα στο τουρκικό δράμα στον αραβικό κόσμο.
10. **Ezel (2009)** (0 · ▲0 ▼0) — Ένας άντρας που προδόθηκε από τους τρεις φίλους του επιστρέφει για εκδίκηση.
11. **The Hole (2017)** (0 · ▲0 ▼0) — Η οικογένεια Koçovali και η γειτονιά Hafra στην Κωνσταντινούπολη.
12. **Kingfisher (2022)** (0 · ▲0 ▼0) — Ο Φαρίντ και ο Σεράν, ένας από τους πιο δημοφιλείς στην Τουρκία και στον αραβικό κόσμο.
13. **Bridges and the Beautiful (2016)** (0 · ▲0 ▼0) — Ένας νεαρός επιστρέφει στο χωριό του για να εκδικηθεί και ερωτεύεται την κόρη του εχθρού του.
14. **Lost Years (2005)** (-1 · ▲0 ▼1) — Ο Yahya και ο Lamis και μια αξέχαστη ιστορία αγάπης.

Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.