# Οι πιο γνωστές σουαχίλι παροιμίες (με μεταφράσεις)

"Haraka haraka haina baraka" (βιασύνη, η βιασύνη δεν έχει ευλογίες), "Pole pole dio mwendo" (σιγά, σιγά είναι ο τρόπος για να πάει) και "Mtu ni watu" (ένα άτομο είναι άνθρωποι): οι πιο γνωστές παροιμίες Σουαχίλι από την Ανατολική Αφρική, με την αγγλική τους μετάφραση, από τη συλλογή παροιμιών Wikiquote και το University of Illinorb.

- 390 ψήφοι · 14 στοιχεία
- 4 Μαΐ 2021 · Grace Kelly
- https://even.best/el/l/5106/%CE%BF%CE%B9-%CF%80%CE%B9%CE%BF-%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%82-%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%87%CE%B9%CE%BB%CE%B9-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%BC%CE%B5-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82

## Κορυφαία 14

1. **Χάρακα χάρακα χάινα μπάρακα.** (37 · ▲39 ▼2) — Βιαστείτε, η βιασύνη δεν έχει ευλογίες.
2. **Pole pole ndio mwendo.** (25 · ▲31 ▼6) — Σιγά σιγά είναι ο δρόμος.
3. **Dua la kuku halimpati mwewe.** (25 · ▲29 ▼4) — Η προσευχή του κοτόπουλου δεν φτάνει στο γεράκι.
4. **Νταμίρι σαφι νι ταντικο λαινι.** (24 · ▲28 ▼4) — Η καθαρή συνείδηση ​​είναι ένα μαλακό χαλάκι.
5. **Mtu ni watu.** (22 · ▲25 ▼3)
6. **Jogoo mtenda mema kaliwa.** (20 · ▲21 ▼1) — Ο κόκορας που κάνει καλό είναι αυτός που τρώγεται.
7. **Fadhila ya punda ni mateke.** (18 · ▲23 ▼5) — Η ευγνωμοσύνη ενός γαϊδάρου είναι μια κλωτσιά.
8. **Fuata nyuki ule asali.** (18 · ▲22 ▼4) — Ακολουθήστε τις μέλισσες και θα φάτε μέλι.
9. **Ngozi ya chui uzuri kwa macho, ndani adui.** (17 · ▲22 ▼5) — Ένα δέρμα λεοπάρδαλης είναι όμορφο να το βλέπεις, αλλά μέσα υπάρχει ένας εχθρός.
10. **Hisani haiozi.** (17 · ▲21 ▼4) — Η καλοσύνη δεν πάει άσχημα.
11. **Kibarua hulima juani, tajiri hulia kivulini.** (15 · ▲21 ▼6) — Ο μεροκαματιάρης καλλιεργεί στον ήλιο, ο πλούσιος τρώει στη σκιά.
12. **Ukijifanya asali, nzi wote watakula.** (12 · ▲17 ▼5) — Αν κάνεις τον εαυτό σου μέλι, θα σε φάνε όλες οι μύγες.
13. **Usisafirie nyota ya mwenzio.** (10 · ▲16 ▼6) — Μην σαλπάρεις από το αστέρι κάποιου άλλου.
14. **Msingi ukiinama hauna nguvu; ουσιουστάκι ουκούτα ουκιάνγκουκα.** (8 · ▲14 ▼6) — Ένα στραβό θεμέλιο δεν έχει δύναμη. μην κατηγορείτε τον τοίχο όταν πέφτει.

Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.