Οι πιο διάσημοι στίχοι των τραγουδιών του Georges Brassens
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 270 ψήφους από άτομα: Εραστές που φιλιούνται σε δημόσιους πάγκους, / Δημόσια παγκάκια, δημόσιοι πάγκοι · Αλλά στους καλούς ανθρώπους δεν αρέσει όταν ακολουθούμε διαφορετική διαδρομή από αυτούς · Προσοχή στον γορίλα!. (Ενημερώθηκε 29 Δεκ 2021.)
Από το “La Mauvaise Réputation” στο “Copains d’abord” και το “Plea to be buried at the beach of Sète”: οι στίχοι του Georges Brassens (1921–1981) που όλοι γνωρίζουν στη Γαλλία, με το τραγούδι και το έτος κυκλοφορίας.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Français). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 11
-
1
Εραστές που φιλιούνται σε δημόσιους πάγκους, / Δημόσια παγκάκια, δημόσιοι πάγκοι
Τραγούδι «Οι εραστές των δημοσίων πάγκων» (1953).
-
2
Αλλά στους καλούς ανθρώπους δεν αρέσει όταν ακολουθούμε διαφορετική διαδρομή από αυτούς
Τραγούδι "La Mauvaise Reputation" (1952).
-
3
Προσοχή στον γορίλα!
Τραγούδι "The Gorilla" (1952).
-
4
Καημένε Μάρτιν, καημένη μιζέρια, / Σκάψε τη γη, σκάψε χρόνο!
Τραγούδι "Pauvre Martin" (1953).
-
5
Ο χρόνος δεν έχει σημασία, / Όταν είσαι ηλίθιος, είσαι ηλίθιος
Τραγούδι "Time Matters" (1961).
-
6
Δίπλα στο δέντρο μου, / Έζησα ευτυχισμένος
Τραγούδι «Στο δέντρο μου» (1955).
-
7
Όχι, δεν ήταν η σχεδία / της Μέδουσας, αυτή η βάρκα
Τραγούδι “Les Copains d’abord” (1964).
-
8
Αυτό το τραγούδι είναι δικό σου, / Εσύ η Ωβέρνη που χωρίς τελετή / μου έδωσες τέσσερα κομμάτια ξύλο / Όταν στη ζωή μου έκανε κρύο
Τραγούδι "Song for Auvergnat" (1954).
-
9
Είναι πολύ να ρωτήσω: στο μικρό μου οικόπεδο, / Σε παρακαλώ φυτέψτε ένα είδος πεύκου
Τραγούδι "Beg to be bured on the beach of Sète" (1966).
-
10
Πέθανε για ιδέες, εντάξει, αλλά ένας αργός θάνατος
Τραγούδι "Dying for Ideas" (1972).
-
11
Έχω την τιμή / Να μη ζητήσω το χέρι σου
Τραγούδι "The Non-Proposal" (1966).
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (9)
« Mourir pour des idées, d'accord, mais de mort lente » : on devrait l'apprendre à l'école, celle-là.
Les Copains d'abord en dernier de la soirée, c'est obligatoire chez nous.
La Non-Demande en mariage est sous-estimée. C'est la plus belle chanson d'amour qui refuse le mariage.
Chanson pour l'Auvergnat, ça me fout les larmes aux yeux à chaque fois. Rien que la voix et la guitare.
Il manque « Les Passantes », non ?
Les Passantes, c'est un poème d'Antoine Pol, Brassens l'a juste mis en musique. Pareil pour « Il n'y a pas d'amour heureux » d'Aragon.
Mon grand-père connaissait Le Gorille par cœur et le chantait à tous les repas de famille, au grand désespoir de ma grand-mère.
« Quand on est con, on est con »… Rien à ajouter, c'est toujours d'actualité.
La Supplique, c'est ma préférée. Je l'ai fait passer à l'enterrement de mon père, qui était de Sète. Tout le monde chantait à la fin.