Τα καλύτερα αποσπάσματα από την τριλογία The Godfather
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 137 ψήφους από άτομα: Αφήστε το όπλο. Πάρτε το κανόλι. · Θα του κάνω μια πρόταση που δεν μπορεί να αρνηθεί. · Κράτα τους φίλους σου κοντά, αλλά τους εχθρούς σου πιο κοντά.. (Ενημερώθηκε 28 Μαρ 2021.)
Οι πιο αναφερόμενες γραμμές από την τριλογία του Φράνσις Φορντ Κόπολα (1972, 1974, 1990), με το ποιος τις λέει και σε ποια ταινία. Το «Θα του κάνω μια προσφορά που δεν μπορεί να αρνηθεί» είναι το Νο. 2 στη λίστα με τις καλύτερες ταινίες του AFI.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο English). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 12
-
1
Αφήστε το όπλο. Πάρτε το κανόλι.
Η Κλεμένζα μετά την επιτυχία στο Paulie, The Godfather (1972); Ο Richard Castellano αυτοσχεδίασε το δεύτερο ημίχρονο.
-
2
Θα του κάνω μια πρόταση που δεν μπορεί να αρνηθεί.
Vito Corleone (Marlon Brando) για τον κινηματογραφικό ρόλο του Johnny Fontane, The Godfather (1972). Το Νο. 2 απόσπασμα της ταινίας της AFI.
-
3
Κράτα τους φίλους σου κοντά, αλλά τους εχθρούς σου πιο κοντά.
Michael Corleone, The Godfather Part II (1974).
-
4
Δεν είναι προσωπικό, Σόνι. Είναι αυστηρά επαγγελματικό.
Ο Michael εξηγεί το σχέδιό του να σκοτώσει τον Sollozzo και τον McCluskey, The Godfather (1972).
-
5
Μόλις νόμιζα ότι ήμουν έξω, με τραβούσαν ξανά μέσα.
Michael Corleone, The Godfather Part III (1990).
-
6
Πιστεύω στην Αμερική.
Η εναρκτήρια γραμμή του Μπονασέρα, τα πρώτα λόγια του Νονού (1972).
-
7
Ένας άντρας που δεν περνά χρόνο με την οικογένειά του δεν μπορεί ποτέ να είναι αληθινός άντρας.
Ο Βίτο Κορλεόνε στον γάμο της κόρης του, The Godfather (1972).
-
8
Ποτέ μην ξαναπείτε σε κανέναν εκτός της οικογένειας τι σκέφτεστε.
Ο Vito στον Sonny μετά τη συνάντηση με τον Sollozzo, The Godfather (1972).
-
9
Κάποια μέρα, και αυτή η μέρα μπορεί να μην έρθει ποτέ, θα σας καλέσω να μου κάνετε μια υπηρεσία.
Vito στον νεκροθάφτη Bonasera, The Godfather (1972).
-
10
Είναι ένα μήνυμα της Σικελίας. Σημαίνει ότι ο Λούκα Μπράσι κοιμάται με τα ψάρια.
Η Κλεμένζα εξηγεί το ψάρι τυλιγμένο στο γιλέκο του Λούκα, Ο Νονός (1972).
-
11
Ξέρω ότι ήσουν εσύ, Φρέντο. Μου ράγισες την καρδιά. Μου ράγισες την καρδιά!
Ο Michael στον αδελφό του στην Αβάνα, The Godfather Part II (1974).
-
12
Μην παίρνετε ποτέ ξανά το μέρος με κανέναν εναντίον της Οικογένειας. Πάντα.
Michael to Fredo in Las Vegas, The Godfather (1972).
Υποψήφιοι
Δεν μπαίνουν στην κορυφή 12… ακόμα. Ψηφίστε τους για να τα ανεβάσουν.
-
13
Μάικλ, είμαστε μεγαλύτεροι από την US Steel.
Hyman Roth in Havana, The Godfather Part II (1974).
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (3)
'Leave the gun, take the cannoli' is the best line in the movie.
Michael's 'Just when I thought I was out' is more famous than the third movie itself 😅
Fredo scene still breaks my heart.