# Las mejores adaptaciones de Shakespeare al cine

Kurosawa, Welles, Olivier, Kozintsev y Branagh: de Trono de sangre y Campanadas a medianoche al Hamlet completo de cuatro horas. Las versiones de Shakespeare que eligen Esculpiendo el Tiempo, Libertad Digital y El Español.

- 118 votos · 16 elementos
- 30 ene 2022 · miamipinceles
- https://even.best/es/l/4325/las-mejores-adaptaciones-de-shakespeare-al-cine

## Top 15

1. **Trono de sangre (1957)** (14 · ▲14 ▼0) — Akira Kurosawa: Macbeth en el Japón feudal, con Toshirō Mifune.
2. **Campanadas a medianoche (1965)** (10 · ▲11 ▼1) — Orson Welles: Falstaff, reunido a partir de varias obras, rodada en España.
3. **Ran (1985)** (7 · ▲11 ▼4) — Akira Kurosawa: El rey Lear con un señor de la guerra y sus tres hijos.
4. **Otelo (1952)** (7 · ▲7 ▼0) — Orson Welles: Palma de Oro en Cannes, rodada en Marruecos e Italia.
5. **Macbeth (1948)** (7 · ▲7 ▼0) — Orson Welles: una versión expresionista y de bajo presupuesto.
6. **Hamlet (1964)** (5 · ▲6 ▼1) — Grigori Kózintsev: el príncipe de Dinamarca en el cine soviético, con música de Shostakóvich.
7. **El rey Lear (1971)** (5 · ▲6 ▼1) — Grigori Kózintsev: la tragedia en una tierra desolada.
8. **César debe morir (2012)** (5 · ▲6 ▼1) — Los Taviani: presos de Rebibbia ensayan Julio César; Oso de Oro.
9. **Julio César (1953)** (4 · ▲5 ▼1) — Joseph L. Mankiewicz: Marlon Brando como Marco Antonio.
10. **Macbeth (1971)** (4 · ▲5 ▼1) — Roman Polanski: la versión más sangrienta.
11. **West Side Story (1961)** (4 · ▲4 ▼0) — Robert Wise y Jerome Robbins: Romeo y Julieta entre bandas de Nueva York.
12. **Romeo y Julieta (1968)** (3 · ▲5 ▼2) — Franco Zeffirelli: dos actores adolescentes de verdad como los amantes de Verona.
13. **Hamlet (1996)** (3 · ▲4 ▼1) — Kenneth Branagh: el texto completo en más de cuatro horas.
14. **Mucho ruido y pocas nueces (1993)** (3 · ▲3 ▼0) — Kenneth Branagh: Benedick y Beatrice en la Toscana.
15. **Enrique V (1944)** (2 · ▲4 ▼2) — Laurence Olivier: rodada en plena guerra, en Technicolor.
16. **Hamlet (1948)** (1 · ▲3 ▼2) — Laurence Olivier: Óscar a la mejor película.

¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.