# Enim kasutatud Korea vanasõnad

Igapäevaelus sageli kasutatavad Korea vanasõnad ja nende tähendused. Valisin need Vikipeedia tsitaatide ja Vikipeedia vanasõnakogu põhjal.

- 0 häält · 12 üksust
- 3. veebr 2022 · Seunghyun Kang
- https://even.best/et/l/1380/enim-kasutatud-korea-vanasonad

## Top 12

1. **Lauda kordategemine pärast lehma kaotust** (0 · ▲0 ▼0) — See tähendab tegutsemist alles siis, kui asjad on juba valesti läinud.
2. **Kreveti selg plahvatab vaalavõitluses** (0 · ▲0 ▼0) — Kui tugevad inimesed võitlevad, kannatavad nõrgad.
3. **Sõnad, mis välja tulevad, on head ainult siis, kui sõnad, mis lähevad, on head.** (0 · ▲0 ▼0) — Kui ma olen teistele hea, siis on ka teised minu vastu head.
4. **Lind kuulab päeva sõnu ja hiir öö sõnu.** (0 · ▲0 ▼0) — Isegi kui tundub, et keegi ei kuula, lekivad sõnad välja, nii et olge oma ütlemisega alati ettevaatlik.
5. **Seodanggae loetakse iga kolme aasta tagant.** (0 · ▲0 ▼0) — Kui viibid teatud valdkonnas pikka aega, õpid seda automaatselt.
6. **Tühi käru on lärmakas.** (0 · ▲0 ▼0) — Inimesed, kellel pole ainet, räägivad rohkem.
7. **Kui ma istutan ube, siis oad kasvavad. Kui ma istutan punaseid ube, kasvavad nad punased oad.** (0 · ▲0 ▼0) — Igal asjal on tulemus, olenevalt selle põhjusest.
8. **Ühepäevane kutsikas tiiger ei tea, et see on hirmutav** (0 · ▲0 ▼0) — Kogenematu inimene ründab kartmata.
9. **Lähinaaber on parem kui kauge nõbu.** (0 · ▲0 ▼0) — Läheduses elavad naabrid on abivalmid kui kaugel elavad sugulased.
10. **Mu kõht valutab, kui onupoeg maad ostab.** (0 · ▲0 ▼0) — Kadesta, kui teistel läheb hästi.
11. **Ma tean kümmet viisi vees, kuid ma ei tunne inimeste sisemust ühel viisil.** (0 · ▲0 ▼0) — Inimese südant on raske mõista.
12. **Tiigrikutsika püüdmiseks peate sisenema tiigrikoopasse.** (0 · ▲0 ▼0) — Suurte asjade saavutamiseks peate võtma riske.

Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.