# Camõesi kuulsaimad värsid Os Lusíadasest sonettideni

Alates «Relvadest ja märgistatud parunidest» kuni «Armastus on tuli, mis põleb ilma nähtamata»: Luís Vaz de Camõesi värsid, mida iga portugallane peast teab, koos Os Lusíadase laulu ja stroofiga (1572) või sonetiga, millest need pärinevad.

- 26 häält · 13 üksust
- 31. juuli 2020 · leitora_salvador
- https://even.best/et/l/5282/camoesi-kuulsaimad-varsid-os-lusiadasest-sonettideni

## Top 13

1. **Lõpetage kõik, mis iidne Muusa laulab, / Et tõuseb teine ​​kõrgem väärtus.** (3 · ▲3 ▼0) — Os Lusíadas, I nurk, 3. stroof.
2. **Merel on nii palju torme ja nii palju kahju, / Nii palju kordi märgatakse surma!** (3 · ▲3 ▼0) — Os Lusíadas, I nurk, stroof 106.
3. **Oh käsutamise au! Oo asjatu ahnus / sellest edevusest, mida me nimetame Kuulsuseks!** (3 · ▲3 ▼0) — Os Lusíadas, IV nurk, stroof 95, Velho do Restelo.
4. **Mina olen see varjatud ja suurepärane kapral / keda teie teised kutsute Tormentoriumiks** (2 · ▲2 ▼0) — Os Lusíadas, V nurk, stroof 50, hiiglaslik Adamastor.
5. **Mu õrn hing, kes lahkusid / nii ruttu sellest rahulolematust elust** (2 · ▲2 ▼0) — Sonet "Mu õrn hing, et sa lahkusid".
6. **Ja sina, mu Tagides, alates loomisest / Sinus on minus uus põlev leidlikkus** (1 · ▲2 ▼1) — Os Lusíadas, I nurk, 4. stroof.
7. **Kus lõpeb maa ja algab meri** (1 · ▲1 ▼0) — Os Lusíadas, III laul, 20. stroof.
8. **See on õnnistatud kodumaa, mu armsad** (1 · ▲1 ▼0) — Os Lusíadas, nurk III, stroof 21.
9. **Sa olid, kaunis Inês, rahus, / Oma aastatest magusat vilja korjamas** (1 · ▲1 ▼0) — Os Lusíadas, III laul, 120. salm, Inês de Castro jagu.
10. **Relvad ja parunid tähistasid / See Lääne-Lusitana rannast / Läbi merede, mis pole kunagi varem purjetanud / Nad möödusid isegi Taprobanast** (0 · ▲1 ▼1) — Os Lusíadas, canto I, stroof 1, luuletuse algus.
11. **Armastus on tuli, mis põleb nägemata, / See on haav, mis valutab ja mida pole tunda** (0 · ▲1 ▼1) — Sonet "Armastus on tuli, mis põleb nägemata".
12. **Seitse aastat karjasena teenis Jaakob / Laaban, Raaheli isa, ilus mägi** (0 · ▲1 ▼1) — Sonett "Seitse aastat karjane teenis Jaakob".
13. **Ajad muutuvad, soovid muutuvad, / Muutub olemine, muutub usaldus** (-1 · ▲0 ▼1) — Sonet "Ajad muutuvad, soovid muutuvad".

Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.