Garai guztietako film aipamen handienak (AFI top 50)
Lehen hirurak jendearen 34 botoen arabera: Egia esan, maitea, ez diot ezertxo ere ematen. · Hona hemen zuri begira, mutil. · Lotu segurtasun-uhalak. Gau nahasia izango da.. (2024 ira. 5(a) eguneratua.)
American Film Institute-ren 100 Years...100 Movie Quotes-en lehen 50 lerroak, 1.500 zinema-artista, kritikari eta historialariz osatutako epaimahaiak 2005ean aukeratuak. AFIren aginduz; bozkatu horiek berrantolatzeko.
Automatikoki itzulita (jatorrizkoa Englishn). Ikusi jatorrizkoa
25 nagusiak
-
1
Egia esan, maitea, ez diot ezertxo ere ematen.
Rhett Butler (Clark Gable), Gone with the Wind (1939). AFI #1.
-
2
Hona hemen zuri begira, mutil.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #5.
-
3
Lotu segurtasun-uhalak. Gau nahasia izango da.
Margo Channing (Bette Davis), All About Eve (1950). AFI #9.
-
4
Egin ezazu, ama! Munduko goia!
Cody Jarrett (James Cagney), White Heat (1949). AFI #18.
-
5
Azken finean, bihar beste egun bat da!
Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), Haizearekin joan zen (1939). AFI #31.
-
6
Ohiko susmagarriak borobildu.
Renault kapitaina (Claude Rains), Casablanca (1942). AFI #32.
-
7
Mister Tibbs deitzen didate!
Virgil Tibbs (Sidney Poitier), In the Heat of the Night (1967). AFI #16.
-
8
Lehiakide izan ninteke. Norbait izan zitekeen, alfer baten ordez, ni naizena.
Terry Malloy (Marlon Brando), On the Waterfront (1954). AFI #3.
-
9
Toto, sentitzen dut jada ez gaudela Kansasen.
Dorothy Gale (Judy Garland), The Wizard of Oz (1939). AFI #4.
-
10
Indarra zurekin egon dadila.
Han Solo (Harrison Ford), Star Wars (1977). AFI #8.
-
11
Hemen lortu duguna komunikazio hutsa da.
The Captain (Strother Martin), Cool Hand Luke (1967). AFI #11.
-
12
Ametsak eginda dauden gauzak.
Sam Spade (Humphrey Bogart), The Maltese Falcon (1941), Shakespeareren The Tempest lanaren oihartzunarekin. AFI #14.
-
13
Zoratuta nago, eta ez dut hau gehiago hartuko!
Howard Beale (Peter Finch), Sarea (1976). AFI #19.
-
14
Louis, uste dut hau adiskidetasun eder baten hasiera dela.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #20.
-
15
Errolda-egile bat ni probatzen saiatu zen behin. Bere gibela jan nuen baba batzuekin eta Chianti polit batekin.
Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), The Silence of the Lambs (1991). AFI #21.
-
16
Lotura. James Bond.
James Bond (Sean Connery), Dr. No (1962). AFI #22.
-
17
Ez dago etxean bezalako lekurik.
Dorothy Gale (Judy Garland), The Wizard of Oz (1939). AFI #23.
-
18
Handia naiz! Irudiak dira txikitu zirenak.
Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #24.
-
19
Zergatik ez zara noizbait etortzen eta ni ikusten?
Lady Lou (Mae West), She Done Him Wrong (1933). AFI #26.
-
20
Badakizu txistu egiten, ezta, Steve? Ezpainak elkartu eta putz egin besterik ez duzu.
Slim (Lauren Bacall), Izan eta ez eduki (1944). AFI #34.
-
21
Nire amak beti esaten zuen bizitza txokolate kaxa bat bezalakoa zela. Inoiz ez dakizu zer lortuko duzun.
Forrest Gump (Tom Hanks), Forrest Gump (1994). AFI #40.
-
22
Plastikoak.
Mr. McGuire (Walter Brooke), The Graduate (1967). AFI #42.
-
23
Shane. Shane. Itzuli!
Joey Starrett (Brandon deWilde), Shane (1953). AFI #47.
-
24
Uko ezin dezakeen eskaintza bat egingo diot.
Vito Corleone (Marlon Brando), The Godfather (1972). AFI #2.
-
25
Aurrera, egin nire eguna.
Harry Callahan (Clint Eastwood), Sudden Impact (1983). AFI #6.
Hautagaiak
Ez dira goiko 25 sartu... oraindik. Eman botoa igotzeko.
-
26
Ondo da, DeMille jauna, prest nago nire hurbileko planorako.
Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #7.
-
27
Nirekin hizketan?
Travis Bickle (Robert De Niro), Taxi Driver (1976). AFI #10.
-
28
Maitasunak esan nahi du ez duzula inoiz barkatu esan beharrik.
Jennifer Cavilleri (Ali MacGraw), Love Story (1970). AFI #13.
-
29
E.T. telefonoa etxera.
E.T., E.T. the Extra-lurt (1982). AFI #15.
-
30
Erakutsi iezadazu dirua!
Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.), Jerry Maguire (1996). AFI #25.
-
31
Jokatu, Sam. Jokatu 'As Time Goes By'.
Ilsa Lund (Ingrid Bergman), Casablanca (1942); "Jolas ezazu berriro, Sam" gisa oker aipatu ohi da. AFI #28.
-
32
Ezin duzu egia maneiatu!
Nathan Jessup koronelak (Jack Nicholson), A Few Good Men (1992). AFI #29.
-
33
Bakarrik egon nahi dut.
Grusinskaya (Greta Garbo), Grand Hotel (1932). AFI #30.
-
34
Hark daukana izango dut.
Bezeroa (Estelle Reiner), When Harry Met Sally... (1989). AFI #33.
-
35
Itsasontzi handiago bat beharko duzu.
Chief Brody (Roy Scheider), Jaws (1975). AFI #35.
-
36
Txapak? Ez dugu txaparik! Ez dugu txaparik behar! Ez dizut txapa kiratsik erakutsi beharrik!
Urrezko kapela (Alfonso Bedoya), Sierra Madreko altxorra (1948). AFI #36.
-
37
Itzuliko naiz.
The Terminator (Arnold Schwarzenegger), The Terminator (1984). AFI #37.
-
38
Gaur egun, Lurraren aurpegiko gizonik zoriontsuena dela uste dut.
Lou Gehrig (Gary Cooper), The Pride of the Yankees (1942). AFI #38.
-
39
Zuk eraikitzen baduzu, etorriko da.
Shoeless Joe Jackson (Ray Liottaren ahotsa), Field of Dreams (1989). AFI #39.
-
40
Bankuak lapurtzen ditugu.
Clyde Barrow (Warren Beatty), Bonnie eta Clyde (1967). AFI #41.
-
41
Beti izango dugu Paris.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #43.
-
42
Hildakoak ikusten ditut.
Cole Sear (Haley Joel Osment), The Sixth Sense (1999). AFI #44.
-
43
Stella! Aupa, Stella!
Stanley Kowalski (Marlon Brando), A Streetcar Named Desire (1951). AFI #45.
-
44
Oh, Jerry, ez dezagun eskatu ilargia. Izarrak ditugu.
Charlotte Vale (Bette Davis), Now, Voyager (1942). AFI #46.
-
45
Beno, inor ez da perfektua.
Osgood Fielding III (Joe E. Brown), Some Like It Hot (1959). AFI #48.
-
46
Bizirik dago! Bizirik dago!
Henry Frankenstein (Colin Clive), Frankenstein (1931). AFI #49.
-
47
Houston, arazo bat dugu.
Jim Lovell (Tom Hanks), Apollo 13 (1995). AFI #50.
-
48
Goizean napalmaren usaina maite dut.
Kilgore teniente koronela (Robert Duvall), Apocalypse Now (1979). AFI #12.
-
49
Rosebud.
Charles Foster Kane (Orson Welles), Citizen Kane (1941). AFI #17.
-
50
Hemen ibiltzen naiz! Hemen ibiltzen naiz!
Ratso Rizzo (Dustin Hoffman), Midnight Cowboy (1969). AFI #27.
Nola ordenatzen da sailkapen hau? Jendearen botoen arabera: ▲ bakoitzak puntu bat gehitzen du eta ▼ bakoitzak bat kentzen du. Edonork eman dezake botoa eta falta dena gehitu.
Zerbait falta da?
Zerrenda hau beteta dago (50 elementu). Bozkatu gehien gustatzen zaizkizunei!
Iruzkinak (4)
The AFI list is a great way to discover classic films.
Fun to see how many of these I knew without having seen the films.
'Here's looking at you, kid' is my favorite, Casablanca has like six quotes on the full list.
'Frankly, my dear' at #1 has stood for decades, hard to argue.