# معروف ترین دوبیتی های کبیر

آن دوبیتی از سنت کبیر (قرن پانزدهم) که هنوز در مدارس تدریس می شود و در زندگی روزمره تکرار می شود، با معنایی ساده. از مجموعه ویکی نقل قول هندی.

- 0 رأی · 12 مورد
- ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۲ · Amit Yadav
- https://even.best/fa/l/1511/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1

## 12 برتر

1. **پوتی پادی پادی جاگ موا، پاندیت بایا نا کوی. / دو کلمه و نیم عاشقانه اگر درس بخوانی پاندیت می شوی.** (0 · ▲0 ▼0) — هیچ کس با خواندن کتاب عاقل نمی شود. کسی که دو حرف و نیم عشق را می فهمد، یک آدم آگاه واقعی است.
2. **آرام آرام همه چیز به آرامی اتفاق می افتد. / باغبان صد کوزه آب می دهد و فصلش که می شود میوه می شود.** (0 · ▲0 ▼0) — صبور باش، هر چیزی در زمان خودش اتفاق می افتد.
3. **گورو گوویند هر دو ایستاده، پای کی روی چه کسی است؟ / بالهاری گورو گفتی گوویند.** (0 · ▲0 ▼0) — مقام گورو بالاترین مقام است زیرا او راه خدا را نشان داد.
4. **خشت به سفالگر می گوید چه مرا زیر پا می گذاری؟ / روزی می رسد که تو را زیر پا بگذارم.** (0 · ▲0 ▼0) — مغرور نباش، زمان همه را برابر می کند.
5. **همه در غم به یاد می آورند، هیچکس در شادی یاد نمی کند. / آنکه در شادی یاد می کند، چرا غم باشد؟** (0 · ▲0 ▼0) — مردم فقط در اندوه خدا را یاد می کنند. اگر حتی در شادی به یاد بیاوریم، غمگین نمی شویم.
6. **از طبقه قدیس نپرسید، در مورد دانش بپرسید. / شمشیر را بخر، غلاف را آنجا بگذار.** (0 · ▲0 ▼0) — به کاست کسی نگاه نکن، به دانش او نگاه کن.
7. **اگر بزرگ شود، مثل درخت خرما چه؟ / برای عابد سایه ای نیست، میوه ها دور می رویند.** (0 · ▲0 ▼0) — بزرگ بودن کافی نیست، مفید بودن برای دیگران مهم است.
8. **آنهایی که جستجو کردند چیزی پیدا نکردند، وارد آبهای عمیق شدند. / من از پیرزن ترسیدم و در کناری نشستم.** (0 · ▲0 ▼0) — کسی که سخت کار می کند به آن می رسد. کسی که با ترس کناری می نشیند چیزی عایدش نمی شود.
9. **سای لطفا اینقدر به من بده، خوشحالم. / من هم گرسنه نمانم، حکیم گرسنه نشود.** (0 · ▲0 ▼0) — تنها چیزی که لازم است این است که خانواده کوچ کنند و هیچکس گرسنه از در خارج نشود.
10. **دنیا از چرخاندن تسبیح می ترسد، اما ذهن نمی چرخد. / مهره مالیات را به من بده، مهره ذهنم را بگردان.** (0 · ▲0 ▼0) — با چرخاندن تسبیح چیزی به دست نمی آید، نظر خود را تغییر دهید.
11. **شب در خواب تلف می شود، روز در خوردن. / تولد الماس قیمتی نداشت، می توان آن را با سکه معاوضه کرد.** (0 · ▲0 ▼0) — زندگی از دست رفته در خواب و غذا خوردن؛ زندگی گرانبها صرف یک سکه شده است.
12. **آرزو از بین رفت، نگرانی از بین رفت، ذهن بی خیال شد. / آنکه چیزی نمی خواهد پادشاه است.** (0 · ▲0 ▼0) — کسی که آرزوهایش از بین رفته است بزرگترین پادشاه است.

این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
