بهترین دوبله سریال ترکی
3 نفر برتر بر اساس ۱۲ رای از افراد: عشق ممنوع (2008) · حرم سلطان (2011) · عشق کور (2015). (به روز شده ۱۹ خرداد ۱۴۰۴.)
از «نور» و «سالهای گمشده» تا «حفره» و «قضاییه»: سریال‌های ترکی که مخاطبان عرب به نقل از العربی الجدید، ماری کلر عربی و المشهد آن را دوست داشتند.
ترجمه خودکار (اصلی در العربية). اصل را ببینید
10 برتر
-
1
عشق ممنوع (2008)
شاهکار کلاسیک و نماد درام ترکی.
-
2
حرم سلطان (2011)
دوران سلیمان اعظم و هیام.
-
3
عشق کور (2015)
حماسه عاشقانه بین کمال و نیهان.
-
4
فاطمه (2010)
دختر ساده ای که به دنبال عدالت است.
-
5
رستاخیز ارطغرل (2014)
ارطغرل بن سلیمان شاه در قرن سیزدهم.
-
6
قوه قضاییه (2021-2024)
یک دادستان و یک وکیل در یک پرونده مرموز.
-
7
عشق برای اجاره (2015)
کمدی عاشقانه عمر و دفنا.
-
8
دره گرگ ها (2003)
مراد علمدار در دنیای مافیا.
-
9
نور (2005)
مهند و نور، سریالی که پای درام ترکی را در جهان عرب باز کرد.
-
10
Ezel (2009)
مردی که سه دوستش به او خیانت کرده اند برای انتقام برمی گردد.
نامزدها
آنها هنوز به 10 برتر راه پیدا نکرده اند. به آنها رای دهید تا آنها را بالا ببرند.
-
11
سوراخ (2017)
خانواده کوچوالی و محله حفرا در استانبول.
-
12
Kingfisher (2022)
فرید و سران، یکی از پربیننده ترین در ترکیه و جهان عرب.
-
13
Bridges and the Beautiful (2016)
مرد جوانی برای انتقام به روستای خود باز می گردد و عاشق دختر دشمنش می شود.
-
14
سالهای از دست رفته (2005)
یحیی و لمیس و داستان عشقی فراموش نشدنی.
این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.
چیزی کم است؟
نظرات (۱)
نور هو المسلسل اللي بدأ كل شي، كل البيوت كانت تتابعه وقتها