# معروف ترین ابیات و عبارات لوپه دی وگا (به همراه آثار او)

«این عشق است، هر که آن را امتحان کرد می‌داند»، «چه کسی فرمانده را کشت؟ Fuenteovjuuna، آقا" و "من را درک کن که می تواند; "خودم را می فهمم": پر استنادترین ابیات و جملات ققنوس عقل، هر کدام با کمدی، غزل یا کتابی که از آن آمده است.

- 68 رأی · 15 مورد
- ۱۰ بهمن ۱۴۰۰ · versionoriginal_errante
- https://even.best/fa/l/5147/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%84%D9%88%D9%BE%D9%87-%D8%AF%DB%8C-%D9%88%DA%AF%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%88

## 15 برتر

1. **بهشتی که در جهنم جای می گیرد، / جان و جان دادن به ناامیدی: / این عشق است، هر که آن را امتحان کرد می داند.** (7 · ▲7 ▼0) — غزل "اثرات مختلف عشق" ("غش کردن، جسارت، خشمگین بودن").
2. **گاهی آنچه مخالف انصاف است / به همین دلیل ذائقه را خوشایند می کند.** (6 · ▲6 ▼0) — هنر جدید ساخت کمدی در این زمان (1609).
3. **می گویید نمی نویسد یا زندگی نمی کند؟ / مطمئن باش با عشقم که حس نکنم / که مطمئن شوم که با قلمم ننویسم.** (4 · ▲5 ▼1) — غزل "به لوپرسیو لئوناردو د آرگنسولا."
4. **ای آزادی، گنج بزرگ، / چون زندان خوبی نیست / حتی اگر در بند طلا باشد!** (4 · ▲4 ▼0) — گردآوری شده در فرهنگ لغت نقل قول های لوئیس سنور، ص. 322.
5. **حسادت فرزندان عشق است / اما آنها حرامزاده هستند به تو اعتراف می کنم.** (4 · ▲4 ▼0) — ستاره سویل.
6. **من می خواهم بدون اینکه چیزی بگویم خود را درک کنم. / هر که بتواند مرا بفهمد; من خودم می فهمم.** (3 · ▲5 ▼2) — غزل "من بی مناسبت بی اعتماد هستم."
7. **- چه کسی فرمانده را کشت؟ / -Fuenteovjuuna، آقا. / -و فوئنتئوجونا کیست؟ / - همه با هم!** (3 · ▲4 ▼1) — Fuenteovjuuna (حدود 1612-1614).
8. **من پادشاه اراده ام، / من به تجارت مشغول نیستم / و در فراغت بسیار غنی بودن / نهایت خوشبختی است.** (3 · ▲4 ▼1) — شرور در گوشه اش (حدود 1611).
9. **ترمز گذاشتن برای زنان، محدود کردن دریا است.** (3 · ▲3 ▼0) — بانوی احمق (1613)، پرده سوم.
10. **کسی که می خواهد بمیرد از زندگی می ترسد.** (3 · ▲3 ▼0) — درهم تنیدگی های سلارو، عمل سوم.
11. **اما افسوس که به من گوش نمی دهی. / اما زندگی کوتاه است: / زندگی، همه چیز گم شده است. / مردن، همه چیز مانده است.** (2 · ▲4 ▼2) — شعر "قایق بیچاره من"، در La Dorotea (1632).
12. **هیچ حیوان کاملی نیست / اگر به مفهوم خود توجه نکند / اتحاد دو اراده.** (2 · ▲2 ▼0) — شوالیه اولمدو (حدود 1620).
13. **که اگرچه می تواند امیدم را ببرد، / نمی تواند افکارم را ببرد.** (1 · ▲2 ▼1) — با ستاره بد خدمت کنید.
14. **حقیقت هیچ چیز جز از پنهان بودن شرمنده نیست.** (0 · ▲1 ▼1) — شبانان بیت لحم (1612)، کتاب اول.
15. **هارمونی عشق ناب است، / زیرا عشق کنسرت است.** (-1 · ▲2 ▼3) — Fuenteovjuuna (حدود 1612-1614).

این رتبه بندی چگونه است؟ با رای مردم: هر ▲ یک امتیاز اضافه می کند و هر ▼ یک امتیاز را حذف می کند. هر کسی می‌تواند رای دهد و آنچه را که کم است اضافه کند.