Kaikkien aikojen parhaat elokuvalainaukset (AFI top 50)
Top 3 henkilön 34 äänen mukaan: Suoraan sanottuna, kultaseni, en välitä. · Tässä katson sinua, poika. · Kiinnitä turvavyöt. Tulee olemaan kuoppainen yö.. (Päivitetty 5.9.2024.)
Ensimmäiset 50 riviä American Film Institute's 100 Years...100 Movie Quotes -julkaisusta, jonka valitsi vuonna 2005 1500 elokuvataiteilijan, kriitikon ja historioitsijan tuomaristo. AFI:n järjestyksessä; äänestää niiden järjestämiseksi uudelleen.
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä English). Katso alkuperäinen
Parhaat 25
-
1
Suoraan sanottuna, kultaseni, en välitä.
Rhett Butler (Clark Gable), Tuulen viemää (1939). AFI #1.
-
2
Tässä katson sinua, poika.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #5.
-
3
Kiinnitä turvavyöt. Tulee olemaan kuoppainen yö.
Margo Channing (Bette Davis), All About Eve (1950). AFI #9.
-
4
Onnistui, äiti! Maailman huippu!
Cody Jarrett (James Cagney), White Heat (1949). AFI #18.
-
5
Loppujen lopuksi huomenna on toinen päivä!
Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), Tuulen viemää (1939). AFI #31.
-
6
Pyöristä tavalliset epäillyt.
Kapteeni Renault (Claude Rains), Casablanca (1942). AFI #32.
-
7
He kutsuvat minua herra Tibbsiksi!
Virgil Tibbs (Sidney Poitier), In the Heat of the Night (1967). AFI #16.
-
8
Voisin olla haastaja. Olisin voinut olla joku, pätkän sijaan, mikä minä olen.
Terry Malloy (Marlon Brando), On the Waterfront (1954). AFI #3.
-
9
Toto, minusta tuntuu, ettemme ole enää Kansasissa.
Dorothy Gale (Judy Garland), Ozin velho (1939). AFI #4.
-
10
Olkoon Voima kanssasi.
Han Solo (Harrison Ford), Tähtien sota (1977). AFI #8.
-
11
Se mitä meillä täällä on, on kommunikoinnin epäonnistuminen.
Kapteeni (Strother Martin), Cool Hand Luke (1967). AFI #11.
-
12
Asioita, joista unelmat on tehty.
Sam Spade (Humphrey Bogart), Maltan haukka (1941), toistaa Shakespearen Myrskyn. AFI #14.
-
13
Olen aivan hullu, enkä kestä tätä enää!
Howard Beale (Peter Finch), Network (1976). AFI #19.
-
14
Louis, mielestäni tämä on kauniin ystävyyden alku.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #20.
-
15
Eräs väestönlaskija yritti kerran testata minua. Söin hänen maksansa favapapujen ja mukavan Chiantin kanssa.
Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), The Silence of the Lambs (1991). AFI #21.
-
16
Bond. James Bond.
James Bond (Sean Connery), Dr. No (1962). AFI #22.
-
17
Ei ole yhtä paikkaa kuin koti.
Dorothy Gale (Judy Garland), Ozin velho (1939). AFI #23.
-
18
Olen iso! Kuvat ovat pienentyneet.
Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #24.
-
19
Mikset tule joskus katsomaan minua?
Lady Lou (Mae West), She Done Him Wrong (1933). AFI #26.
-
20
Tiedätkö kuinka viheltää, eikö niin, Steve? Laitat vain huulet yhteen ja puhallat.
Slim (Lauren Bacall), Olla ja ei ole (1944). AFI #34.
-
21
Äitini sanoi aina, että elämä on kuin suklaarasia. Et koskaan tiedä mitä saat.
Forrest Gump (Tom Hanks), Forrest Gump (1994). AFI #40.
-
22
Muovit.
Mr. McGuire (Walter Brooke), The Graduate (1967). AFI #42.
-
23
Shane. Shane. Tule takaisin!
Joey Starrett (Brandon deWilde), Shane (1953). AFI #47.
-
24
Teen hänelle tarjouksen, josta hän ei voi kieltäytyä.
Vito Corleone (Marlon Brando), Kummisetä (1972). AFI #2.
-
25
Mene eteenpäin, piristä päivääni.
Harry Callahan (Clint Eastwood), Sudden Impact (1983). AFI #6.
Ehdokkaat
He eivät vielä pääse kärkeen 25… vielä. Äänestä niitä nostaaksesi niitä.
-
26
Selvä, herra DeMille, olen valmis lähikuvaani.
Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #7.
-
27
Puhutko sinä minulle?
Travis Bickle (Robert De Niro), taksinkuljettaja (1976). AFI #10.
-
28
Rakkaus tarkoittaa sitä, ettei sinun tarvitse koskaan sanoa olevasi pahoillasi.
Jennifer Cavilleri (Ali MacGraw), Love Story (1970). AFI #13.
-
29
E.T. puhelin kotiin.
E.T., E.T. The Extra-Terrestrial (1982). AFI #15.
-
30
Näytä minulle rahat!
Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.), Jerry Maguire (1996). AFI #25.
-
31
Pelaa sitä, Sam. Pelaa "Ajan kuluessa".
Ilsa Lund (Ingrid Bergman), Casablanca (1942); usein väärin lainattu nimellä "Pelaa uudelleen, Sam". AFI #28.
-
32
Et kestä totuutta!
Eversti Nathan Jessup (Jack Nicholson), A Few Good Men (1992). AFI #29.
-
33
Haluan olla yksin.
Grusinskaya (Greta Garbo), Grand Hotel (1932). AFI #30.
-
34
Saan sen, mitä hänellä on.
Asiakas (Estelle Reiner), Kun Harry tapasi Sallyn... (1989). AFI #33.
-
35
Tarvitset isomman veneen.
Chief Brody (Roy Scheider), Jaws (1975). AFI #35.
-
36
Tunnusmerkit? Meillä ei ole merkkejä! Emme tarvitse merkkejä! Minun ei tarvitse näyttää sinulle haisevia merkkejä!
Kultahattu (Alfonso Bedoya), Sierra Madren aarre (1948). AFI #36.
-
37
Tulen takaisin.
Terminaattori (Arnold Schwarzenegger), Terminaattori (1984). AFI #37.
-
38
Nykyään pidän itseäni onnekkaimpana ihmisenä maan päällä.
Lou Gehrig (Gary Cooper), Jenkkien ylpeys (1942). AFI #38.
-
39
Jos rakennat sen, hän tulee.
Kengätön Joe Jackson (Ray Liottan ääni), Field of Dreams (1989). AFI #39.
-
40
Ryöstämme pankkeja.
Clyde Barrow (Warren Beatty), Bonnie ja Clyde (1967). AFI #41.
-
41
Meillä on aina Pariisi.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #43.
-
42
Näen kuolleita ihmisiä.
Cole Sear (Haley Joel Osment), Kuudes aisti (1999). AFI #44.
-
43
Stella! Hei Stella!
Stanley Kowalski (Marlon Brando), Raitiovaunu nimeltä Desire (1951). AFI #45.
-
44
Voi, Jerry, älä pyydä kuuta. Meillä on tähdet.
Charlotte Vale (Bette Davis), Now, Voyager (1942). AFI #46.
-
45
No, kukaan ei ole täydellinen.
Osgood Fielding III (Joe E. Brown), Some Like It Hot (1959). AFI #48.
-
46
Se on elossa! Se on elossa!
Henry Frankenstein (Colin Clive), Frankenstein (1931). AFI #49.
-
47
Houston, meillä on ongelma.
Jim Lovell (Tom Hanks), Apollo 13 (1995). AFI #50.
-
48
Rakastan napalmin tuoksua aamuisin.
Everstiluutnantti Kilgore (Robert Duvall), Apocalypse Now (1979). AFI #12.
-
49
Ruusunnuppu.
Charles Foster Kane (Orson Welles), Citizen Kane (1941). AFI #17.
-
50
Minä kävelen täällä! Minä kävelen täällä!
Ratso Rizzo (Dustin Hoffman), Midnight Cowboy (1969). AFI #27.
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Tämä luettelo on täynnä (50 kohdetta). Äänestä niitä, joista pidät eniten!
Kommentit (4)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
The AFI list is a great way to discover classic films.
Fun to see how many of these I knew without having seen the films.
'Here's looking at you, kid' is my favorite, Casablanca has like six quotes on the full list.
'Frankly, my dear' at #1 has stood for decades, hard to argue.