# Les vers les plus célèbres de Dante

Les vers de la Divine Comédie (et de la Vita Nova) qui sont entrés dans la langue italienne quotidienne, avec chant et cantique.

- 0 votes · 13 articles
- 1 mars 2023 · G. Mancini
- https://even.best/fr/l/1248/les-vers-les-plus-celebres-de-dante

## Haut 12

1. **Au milieu du voyage de notre vie / Je me suis retrouvé dans une forêt sombre** (0 · ▲0 ▼0) — L'incipit de la Comédie, Inferno I, 1-2.
2. **Abandonnez tout espoir, vous qui entrez.** (0 · ▲0 ▼0) — L'écriture sur la porte de l'Enfer, Inferno III, 9.
3. **Vous n’êtes pas faits pour vivre comme des brutes, / mais pour suivre la vertu et la connaissance.** (0 · ▲0 ▼0) — Discours d'Ulysse à ses compagnons, Inferno XXVI, 119-120.
4. **Amour, qui pardonne à ceux qui n'aiment rien** (0 · ▲0 ▼0) — Francesca da Rimini, Inferno V, 103.
5. **Pas de plus grande douleur / que de se souvenir des moments heureux / ni de la misère** (0 · ▲0 ▼0) — Francesca, Inferno V, 121-123.
6. **Ainsi on veut là où on peut / ce qu'on veut, et on ne demande plus.** (0 · ▲0 ▼0) — Virgile à Charon, Enfer III, 95-96.
7. **N'en parlons pas, mais regardons et passons.** (0 · ▲0 ▼0) — Virgile sur le paresseux, Inferno III, 51.
8. **Et puis nous sommes sortis voir les étoiles à nouveau.** (0 · ▲0 ▼0) — Le dernier verset de l'Enfer, XXXIV, 139.
9. **Hélas, servante Italie, foyer de douleur, / navire sans timonier dans une grande tempête** (0 · ▲0 ▼0) — L'invective contre l'Italie, Purgatoire VI, 76-77.
10. **Venez après moi et laissez les gens parler.** (0 · ▲0 ▼0) — Virgile à Dante, Purgatoire V, 13 ; d'où le proverbial « suivez votre voie et laissez le peuple s'exprimer ».
11. **Vous sentirez à quel point le pain des autres a le goût du sel** (0 · ▲0 ▼0) — La prophétie de l'exil, Paradiso XVII, 58-59.
12. **L'amour qui fait bouger le soleil et les autres étoiles.** (0 · ▲0 ▼0) — Le dernier couplet de la Comédie, Paradiso XXXIII, 145.
13. **Ma femme semble si gentille et si honnête quand elle salue les autres** (0 · ▲0 ▼0) — Le sonnet pour Béatrice dans la Vita Nova (vers 1294).

Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.