# Les distiques les plus célèbres de Kabir

Ces distiques de Saint Kabir (XVe siècle) qui sont encore enseignés dans les écoles et répétés dans la vie quotidienne, avec un sens simple. De la collection de Hindi Wikiquote.

- 0 votes · 12 articles
- 6 mai 2023 · Amit Yadav
- https://even.best/fr/l/1511/les-distiques-les-plus-celebres-de-kabir

## Haut 12

1. **Pothi padhi padhi jag mua, Pandit bhaya na koi. / Deux mots et demi d'amour, si vous étudiez alors vous deviendrez un Pandit.** (0 · ▲0 ▼0) — Personne ne devient sage en lisant des livres ; Celui qui comprend les deux lettres d’amour et demie est une vraie personne bien informée.
2. **Lentement, tout arrive lentement. / Le jardinier arrose cent pots, et quand la saison viendra, il y aura des fruits.** (0 · ▲0 ▼0) — Soyez patient, tout arrive en son temps.
3. **Guru Govind tous deux debout, sur qui les pieds reposent-ils ? / Balihari Guru, vous l'avez dit à Govind.** (0 · ▲0 ▼0) — La position du Guru est la plus élevée parce qu'il a montré le chemin qui mène à Dieu.
4. **L'argile dit au potier, qu'est-ce que tu me piétines ? / Un jour viendra où je te piétinerai.** (0 · ▲0 ▼0) — Ne soyez pas fier, le temps rend tout le monde égal.
5. **Tout le monde s’en souvient dans le chagrin, personne ne s’en souvient dans le bonheur. / Celui qui se souvient dans le bonheur, pourquoi devrait-il y avoir du chagrin ?** (0 · ▲0 ▼0) — Les gens ne se souviennent de Dieu que dans la tristesse ; Si nous nous souvenons même dans le bonheur, nous ne nous sentirons pas tristes.
6. **Ne demandez pas la caste du saint, renseignez-vous sur la connaissance. / Achetez l'épée, laissez le fourreau là.** (0 · ▲0 ▼0) — Ne regardez pas la caste de quelqu'un, regardez ses connaissances.
7. **Et s'il devenait grand, comme un palmier ? / Il n'y a pas d'ombre pour le dévot, les fruits poussent au loin.** (0 · ▲0 ▼0) — Il ne suffit pas d’être grand, il faut aussi être utile aux autres.
8. **Ceux qui cherchaient n’ont rien trouvé et sont entrés en eaux profondes. / J'avais peur de la vieille dame et je restais assis sur le côté.** (0 · ▲0 ▼0) — Celui qui travaille dur l'obtient ; Celui qui reste à l’écart dans la peur n’obtient rien.
9. **Sai, s'il te plaît, donne-moi ça, je suis heureux. / Moi aussi, je ne devrais pas avoir faim, le sage ne devrait pas avoir faim.** (0 · ▲0 ▼0) — Il suffit que la famille déménage et que personne ne quitte la porte affamé.
10. **Le monde a peur de faire tourner le chapelet, mais l’esprit ne tourne pas. / Donnez-moi la perle de l'impôt, tournez la perle de mon esprit.** (0 · ▲0 ▼0) — Rien ne s'obtient en tournant le chapelet, changez d'avis.
11. **La nuit est perdue à dormir, la journée est perdue à manger. / La naissance du diamant n'avait pas de prix, il peut être échangé contre des pièces de monnaie.** (0 · ▲0 ▼0) — Des vies perdues à dormir et à manger ; Une vie précieuse réduite à quelques centimes.
12. **Le désir est parti, l’inquiétude est partie, l’esprit est insouciant. / Celui qui ne veut rien est un roi.** (0 · ▲0 ▼0) — Celui dont les désirs ont disparu est le plus grand roi.

Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.