# Les proverbes italiens les plus célèbres

Les proverbes qu'on entend depuis toujours en Italie, à la maison et au bar, avec leur signification. Sélectionnés parmi les recueils de proverbes (Wikiquote, Wiktionary) et parmi les classements des plus utilisés.

- 1 vote · 16 articles
- 23 juin 2022 · saucy_genova
- https://even.best/fr/l/453/les-proverbes-italiens-les-plus-celebres

## Haut 15

1. **Celui qui va lentement va en bonne santé et va loin.** (1 · ▲1 ▼0) — Avec calme et prudence, vous pouvez aller loin.
2. **Celui qui dort n'attrape aucun poisson.** (0 · ▲0 ▼0) — Quiconque ne travaille pas n'a rien.
3. **Entre dire et faire, il y a beaucoup d’eau à parcourir.** (0 · ▲0 ▼0) — Promettre est facile, faire est autre chose.
4. **Le matin a de l'or dans la bouche.** (0 · ▲0 ▼0) — Les heures du matin sont les plus productives.
5. **Celui qui trouve un ami trouve un trésor.** (0 · ▲0 ▼0) — Un véritable ami vaut plus que n’importe quelle richesse.
6. **Mieux vaut un œuf aujourd'hui qu'une poule demain.** (0 · ▲0 ▼0) — Un petit avantage certain vaut mieux qu’un grand mais incertain.
7. **Noël avec tes parents, Pâques avec qui tu veux.** (0 · ▲0 ▼0) — A Noël vous êtes en famille, à Pâques vous êtes libre.
8. **Un chien qui aboie ne mord pas.** (0 · ▲0 ▼0) — Ceux qui menacent beaucoup ne font généralement rien.
9. **Celui qui le fait lui-même le fait à trois.** (0 · ▲0 ▼0) — Ceux qui travaillent seuls, sans dépendre des autres, sont plus performants.
10. **L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté.** (0 · ▲0 ▼0) — Ce que les autres ont semble toujours meilleur.
11. **Celui qui rit le dernier rit le mieux.** (0 · ▲0 ▼0) — Celui qui gagne à la fin a raison.
12. **Pays où vous allez, coutumes que vous trouvez.** (0 · ▲0 ▼0) — Chaque endroit a ses propres habitudes et il faut s'adapter.
13. **Une pomme par jour éloigne le médecin.** (0 · ▲0 ▼0) — Manger des fruits tous les jours est bon pour la santé.
14. **Celui qui le fait l'attend.** (0 · ▲0 ▼0) — Celui qui fait du tort à quelqu’un le recevra tôt ou tard.
15. **Rouge le soir, beau temps j'espère.** (0 · ▲0 ▼0) — Un ciel rouge au coucher du soleil annonce du beau temps pour le lendemain.
16. **La robe ne fait pas le moine.** (0 · ▲0 ▼0) — Ne jugez pas sur les apparences.

Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.