# Les vers les plus populaires de Nâzım Hikmet (de quel poème ils proviennent)

"Vivre seul et libre comme un arbre", "Si tu ne brûles pas, si je ne brûle pas..." et "Il m'est interdit de voir le ciel au-dessus de ma tête" : les célèbres vers de Nâzım Hikmet, accompagnés du poème dont ils sont tirés.

- 3 votes · 13 articles
- 27 avr. 2026 · ahmet.ankara
- https://even.best/fr/l/5111/les-vers-les-plus-populaires-de-naz%C4%B1m-hikmet-de-quel-poeme-ils-proviennent

## Haut 13

1. **Vivre seul et libre comme un arbre et fraternel comme une forêt, ce désir est le nôtre.** (1 · ▲1 ▼0) — Extrait du poème «Invitation».
2. **Si vous ne brûlez pas, si je ne brûle pas, si nous ne brûlons pas, comment les ténèbres peuvent-elles apparaître au grand jour ?** (1 · ▲1 ▼0) — Extrait du poème « L'air est lourd comme le plomb ».
3. **Le temps ressemble à une rose rouge parfumée en moi.** (1 · ▲1 ▼0) — Extrait du poème «À Vera».
4. **Vivre n'est pas drôle, il faut vivre avec beaucoup de sérieux, comme un écureuil par exemple.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème « À propos de la vie ».
5. **Il m'est interdit de voir le ciel au-dessus de ma tête.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème «Lettres d'un homme isolé dans une prison».
6. **Il y a deux choses qui ne s'oublient qu'avec la mort : le visage de notre mère et le visage de notre ville.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème « Jaune paille ».
7. **Les gens n’ont pas d’ailes, ils ont des ailes dans le cœur.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème « Quatre colombes ».
8. **Le monde a tourné dix fois autour du soleil depuis que je suis tombé dedans.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème « Depuis que je suis tombé à l’intérieur ».
9. **Et tout le reste, comme par exemple que je reste dix ans en prison, est un non-sens.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème « Depuis que je suis tombé à l’intérieur ».
10. **La douleur de la mort dure tout au plus un an au XXe siècle.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème « Lettre à ma femme ».
11. **Tant que la gemme sous votre sein gauche ne noircit pas !** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème «Quelques conseils à ceux qui purgeront une peine de prison».
12. **J'aime mon pays : j'ai tiré sur ses platanes et j'ai passé du temps dans ses prisons.** (0 · ▲0 ▼0) — Extrait du poème « Traître ».
13. **Les mathématiques, la cybernétique, la physique, la musique, tout cela est finalement nécessaire pour que les gens puissent apprendre à lire et à comprendre la poésie.** (0 · ▲0 ▼0) — Vera Tulyakova Hikmet, Entretien avec Nazim (1989), p. 23.

Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.