As mellores citas de películas de todos os tempos (AFI top 50)
Os 3 primeiros segundo os 34 votos das persoas: Sinceramente, querida, non me importa un carallo. · Aquí te miro, neno. · Abróchache o cinto de seguridade. Vai ser unha noite axitada.. (Actualizado 5 de set. de 2024.)
As primeiras 50 liñas de 100 Years...100 Movie Quotes do American Film Institute, escollidas en 2005 por un xurado de 1.500 artistas, críticos e historiadores cinematográficos. Por orde de AFI; votar para reordenalos.
Traducido automaticamente (orixinal en English). Ver o orixinal
25 principais
-
1
Sinceramente, querida, non me importa un carallo.
Rhett Butler (Clark Gable), O vento quedou (1939). AFI #1.
-
2
Aquí te miro, neno.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #5.
-
3
Abróchache o cinto de seguridade. Vai ser unha noite axitada.
Margo Channing (Bette Davis), Todo sobre Eve (1950). AFI #9.
-
4
Conseguilo, mamá! Top do mundo!
Cody Jarrett (James Cagney), White Heat (1949). AFI #18.
-
5
Despois de todo, mañá é outro día!
Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), O vento quedou (1939). AFI #31.
-
6
Reúne aos sospeitosos habituais.
Capitán Renault (Claude Rains), Casablanca (1942). AFI #32.
-
7
Chámanme señor Tibbs!
Virgil Tibbs (Sidney Poitier), Na calor da noite (1967). AFI #16.
-
8
Eu podería ser un contendiente. Eu podería ser alguén, en lugar dun vagabundo, que é o que son.
Terry Malloy (Marlon Brando), On the Waterfront (1954). AFI #3.
-
9
Toto, teño a sensación de que xa non estamos en Kansas.
Dorothy Gale (Judy Garland), O mago de Oz (1939). AFI #4.
-
10
Que a Forza estea contigo.
Han Solo (Harrison Ford), Star Wars (1977). AFI #8.
-
11
O que temos aquí é falla de comunicación.
The Captain (Strother Martin), Cool Hand Luke (1967). AFI #11.
-
12
O material do que están feitos os soños.
Sam Spade (Humphrey Bogart), The Maltese Falcon (1941), facéndose eco de The Tempest de Shakespeare. AFI #14.
-
13
Estou tan tolo como o inferno, e non vou soportar máis isto!
Howard Beale (Peter Finch), Rede (1976). AFI #19.
-
14
Louis, creo que este é o comezo dunha fermosa amizade.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #20.
-
15
Unha vez un censor intentou probarme. Comín o seu fígado cunhas fabas e un bo Chianti.
Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), O silencio dos cordeiros (1991). AFI #21.
-
16
Vínculo. James Bond.
James Bond (Sean Connery), Dr. Non (1962). AFI #22.
-
17
Non hai lugar coma a casa.
Dorothy Gale (Judy Garland), O mago de Oz (1939). AFI #23.
-
18
Son grande! Son as imaxes as que quedaron pequenas.
Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #24.
-
19
Por que non chegas algunha vez e me ves?
Lady Lou (Mae West), She Done Him Wrong (1933). AFI #26.
-
20
Sabes asubiar, non si, Steve? Só xuntas os beizos e sopras.
Slim (Lauren Bacall), Ter e non ter (1944). AFI #34.
-
21
A miña nai sempre dicía que a vida era como unha caixa de chocolates. Nunca sabes o que conseguirás.
Forrest Gump (Tom Hanks), Forrest Gump (1994). AFI #40.
-
22
Plásticos.
Mr. McGuire (Walter Brooke), The Graduate (1967). AFI #42.
-
23
Shane. Shane. Volve!
Joey Starrett (Brandon deWilde), Shane (1953). AFI #47.
-
24
Voulle facer unha oferta que non pode rexeitar.
Vito Corleone (Marlon Brando), O Padriño (1972). AFI #2.
-
25
Adelante, alegrame o día.
Harry Callahan (Clint Eastwood), Impacto súbito (1983). AFI #6.
Candidatos
Non chegan ao primeiro 25... aínda. Vota por eles para que as suban.
-
26
Está ben, señor DeMille, estou preparado para o meu primeiro plano.
Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #7.
-
27
Estás falando comigo?
Travis Bickle (Robert De Niro), Taxi Driver (1976). AFI #10.
-
28
Amor significa nunca ter que dicir que o lamentas.
Jennifer Cavilleri (Ali MacGraw), Historia de amor (1970). AFI #13.
-
29
E.T. teléfono a casa.
E.T., E.T. o Extraterrestre (1982). AFI #15.
-
30
Amósame o diñeiro!
Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.), Jerry Maguire (1996). AFI #25.
-
31
Xoga, Sam. Xoga a 'As Time Goes By'.
Ilsa Lund (Ingrid Bergman), Casablanca (1942); moitas veces citado erróneamente como "Xócalo de novo, Sam". AFI #28.
-
32
Non podes manexar a verdade!
O coronel Nathan Jessup (Jack Nicholson), A Few Good Men (1992). AFI #29.
-
33
Quero estar só.
Grusinskaya (Greta Garbo), Grand Hotel (1932). AFI #30.
-
34
Terei o que ten ela.
Cliente (Estelle Reiner), Cando Harry coñeceu a Sally... (1989). AFI #33.
-
35
Necesitarás un barco máis grande.
Xefe Brody (Roy Scheider), Jaws (1975). AFI #35.
-
36
Insignias? Non temos distintivos! Non necesitamos ningún distintivo! Non teño que amosarche ningún distintivo apestoso!
Sombreiro de ouro (Alfonso Bedoya), O tesouro da Serra Madre (1948). AFI #36.
-
37
Volverei.
The Terminator (Arnold Schwarzenegger), The Terminator (1984). AFI #37.
-
38
Hoxe considérome o home máis afortunado da face da Terra.
Lou Gehrig (Gary Cooper), O orgullo dos ianquis (1942). AFI #38.
-
39
Se o constrúes, el virá.
Shoeless Joe Jackson (voz de Ray Liotta), Field of Dreams (1989). AFI #39.
-
40
Roubamos bancos.
Clyde Barrow (Warren Beatty), Bonnie e Clyde (1967). AFI #41.
-
41
Sempre teremos París.
Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #43.
-
42
Vexo xente morta.
Cole Sear (Haley Joel Osment), O sexto sentido (1999). AFI #44.
-
43
Estela! Ola, Stella!
Stanley Kowalski (Marlon Brando), Un tranvía chamado desexo (1951). AFI #45.
-
44
Oh, Jerry, non pidamos a lúa. Temos as estrelas.
Charlotte Vale (Bette Davis), Agora, Voyager (1942). AFI #46.
-
45
Ben, ninguén é perfecto.
Osgood Fielding III (Joe E. Brown), Some Like It Hot (1959). AFI #48.
-
46
Está vivo! Está vivo!
Henry Frankenstein (Colin Clive), Frankenstein (1931). AFI #49.
-
47
Houston, temos un problema.
Jim Lovell (Tom Hanks), Apollo 13 (1995). AFI #50.
-
48
Encántame o cheiro do napalm pola mañá.
O tenente coronel Kilgore (Robert Duvall), Apocalypse Now (1979). AFI #12.
-
49
Botón de rosa.
Charles Foster Kane (Orson Welles), Citizen Kane (1941). AFI #17.
-
50
Estou camiñando por aquí! Estou camiñando por aquí!
Ratso Rizzo (Dustin Hoffman), Midnight Cowboy (1969). AFI #27.
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Esta lista está chea (50 elementos). Vota polas que máis che gusten!
Comentarios (4)
The AFI list is a great way to discover classic films.
Fun to see how many of these I knew without having seen the films.
'Here's looking at you, kid' is my favorite, Casablanca has like six quotes on the full list.
'Frankly, my dear' at #1 has stood for decades, hard to argue.