המשפטים המפורסמים ביותר של קנטינפלס
3 המובילים לפי 18 הצבעות מאנשים: איך אתה אומר שאמרת לי מה שאמרת? · יש רגעים בחיים שהם באמת רגעיים. · זה לא אחד ולא השני, אלא להיפך.. (עודכן 12 באפר׳ 2022.)
המשפטים של מריו מורנו "Cantinflas" (1911-1993), הקומיקאי שדיבר כל כך הרבה בלי לומר דבר עד שה-RAE אימץ את הפועל "cantinflear". החוזר על עצמו ביותר בעיתונות ובאוסף של סרטיו.
תורגם אוטומטית (המקור ב-Español). ראה את המקור
10 מובילים
-
1
איך אתה אומר שאמרת לי מה שאמרת?
הדרך שלו לבלבל כל שיחה.
-
2
יש רגעים בחיים שהם באמת רגעיים.
אחד מההרהורים המצוטטים ביותר שלו, "קנטינפליאו" טהור.
-
3
זה לא אחד ולא השני, אלא להיפך.
הדוגמה המושלמת לדבר הרבה בלי להגיד כלום.
-
4
לא, לא, צ'אטו?
הביטוי שבו הבהיר שהוא צודק; אחד האהובים עליו.
-
5
אני אוהב, אתה אוהב, הוא אוהב, אנחנו אוהבים, אתה אוהב, הם אוהבים. הלוואי שזה לא היה צימוד, אלא מציאות.
שיעור הדקדוק שלך עם מסר.
-
6
אם צריך הקרבה... אני מוותר על חלקי ולוקח את שלך.
נדיבות לפי Cantinflas.
-
7
אני כאן כי אני בשום מקום.
היגיון קנטינפלסקה בצורתו הטהורה ביותר.
-
8
העולם צריך לצחוק יותר, אבל אחרי שאכל.
המתכון שלך לאושר, עם רגליים על הקרקע.
-
9
אנו נמצאים בעידן בו האדם, מבחינה מדעית וטכנולוגית, הוא ענק. אבל מבחינה מוסרית הוא פיגמה.
מתוך הנאום לפני עצרת העולם ב"הוד מעלתך" (1967).
-
10
חייב להיות משהו לא בסדר בעבודה, אחרת העשירים כבר היו מקבלים עליה מונופול.
אחד המשפטים הכי מסתובבים עם השם שלו.
מועמדים
הם עדיין לא נכנסים לחלק העליון של 10... הצביעו להם כדי להעלות אותם למעלה.
-
11
יש את הפירוט.
השורה המפורסמת ביותר שלו, שהעניקה את הכותרת לסרטו משנת 1940, שהפכה אותו לכוכב.
כיצד מסודר הדירוג הזה? לפי הצבעות של אנשים: כל ▲ מוסיף נקודה וכל ▼ לוקח אחת. כל אחד יכול להצביע ולהוסיף את מה שחסר.
חסר משהו?
הערות (1)
Falta la del discurso de «Su Excelencia», la del gigante y el pigmeo. Esa es la más profunda.