# यूनेस्को (इंडेक्स ट्रांसलेशनम) के अनुसार दुनिया में सबसे अधिक अनुवादित लेखक

मंच पर अगाथा क्रिस्टी, जूल्स वर्ने और शेक्सपियर, और डिकेंस और टॉल्स्टॉय से आगे लेनिन, एनिड ब्लीटन और बारबरा कार्टलैंड: यूनेस्को के अनुवाद डेटाबेस, इंडेक्स ट्रांसलेशनम में पंजीकृत सबसे अधिक अनुवाद वाले 49 लेखक।

- 66 वोट · 49 आइटम
- 22 मार्च 2023 · savepoint_midnight
- https://even.best/hi/l/5091/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8B-%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8-%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A8%E0%A4%AE-%E0%A4%95%E0%A5%87-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B0-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A5%87-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95-%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A4-%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%95

## शीर्ष 49

1. **रॉबर्ट लुडलम** (4 · ▲4 ▼0) — अमेरिकी थ्रिलर उपन्यासकार; 1530 पंजीकृत अनुवाद।
2. **अगाथा क्रिस्टी** (3 · ▲4 ▼1) — ब्रिटिश रहस्य उपन्यासकार; 7233 पंजीकृत अनुवाद।
3. **जूल्स वर्ने** (3 · ▲3 ▼0) — फ्रांसीसी साहसिक और विज्ञान कथा उपन्यासकार; 4751 पंजीकृत अनुवाद।
4. **जॉर्जेस सिमेनन** (3 · ▲3 ▼0) — बेल्जियम के उपन्यासकार, मैग्रेट के निर्माता; 2315 पंजीकृत अनुवाद।
5. **रेने गोस्किनी** (3 · ▲3 ▼0) — फ़्रांसीसी हास्य पटकथा लेखक (एस्टरिक्स); 2234 पंजीकृत अनुवाद।
6. **चार्ल्स डिकेंस** (3 · ▲3 ▼0) — ब्रिटिश उपन्यासकार; 2108 पंजीकृत अनुवाद।
7. **बारबरा कार्टलैंड** (2 · ▲2 ▼0) — ब्रिटिश रोमांटिक उपन्यासकार; 3648 पंजीकृत अनुवाद।
8. **हंस क्रिश्चियन एंडरसन** (2 · ▲2 ▼0) — डेनिश लघु कथा लेखक; 3520 पंजीकृत अनुवाद।
9. **विल्हेम ग्रिम** (2 · ▲2 ▼0) — जर्मन भाषाशास्त्री और कहानियों के संकलनकर्ता; 2951 पंजीकृत अनुवाद।
10. **नोरा रॉबर्ट्स** (2 · ▲2 ▼0) — अमेरिकी रोमांटिक उपन्यासकार; 2597 पंजीकृत अनुवाद।
11. **अलेक्जेंडर डुमास** (2 · ▲2 ▼0) — फ़्रांसीसी उपन्यासकार; 2540 पंजीकृत अनुवाद।
12. **आर्थर कॉनन डॉयल** (2 · ▲2 ▼0) — ब्रिटिश लेखक, शर्लक होम्स के निर्माता; 2495 पंजीकृत अनुवाद।
13. **काल मार्क्स** (2 · ▲2 ▼0) — जर्मन दार्शनिक और अर्थशास्त्री; 1643 पंजीकृत अनुवाद।
14. **अर्नेस्ट हेमिंग्वे** (2 · ▲2 ▼0) — अमेरिकी उपन्यासकार; 1569 पंजीकृत अनुवाद।
15. **हरमन हेस्से** (2 · ▲2 ▼0) — जर्मन उपन्यासकार; 1522 पंजीकृत अनुवाद।
16. **रोनाल्ड डाहल** (2 · ▲2 ▼0) — ब्रिटिश बच्चों के पुस्तक लेखक; 1398 पंजीकृत अनुवाद।
17. **विलियम शेक्सपियर** (1 · ▲1 ▼0) — अंग्रेजी नाटककार और कवि; 4281 पंजीकृत अनुवाद।
18. **एनिड ब्लिटन** (1 · ▲1 ▼0) — बच्चों की किताबों के ब्रिटिश लेखक; 3921 पंजीकृत अनुवाद।
19. **डेनिएल स्टील** (1 · ▲1 ▼0) — अमेरिकी रोमांटिक उपन्यासकार; 3628 पंजीकृत अनुवाद।
20. **एस्ट्रिड लिंडग्रेन** (1 · ▲1 ▼0) — स्वीडिश बच्चों की पुस्तक लेखक; 2270 पंजीकृत अनुवाद।
21. **ऑस्कर वाइल्ड** (1 · ▲1 ▼0) — आयरिश लेखक; 1787 पंजीकृत अनुवाद।
22. **होनोर डी बाल्ज़ाक** (1 · ▲1 ▼0) — फ़्रांसीसी उपन्यासकार; 1590 पंजीकृत अनुवाद।
23. **फ्रांज काफ्का** (1 · ▲1 ▼0) — चेक जर्मन भाषा के लेखक; 1494 पंजीकृत अनुवाद।
24. **ओशो (रजनीश)** (1 · ▲1 ▼0) — भारतीय आध्यात्मिक नेता; 1488 पंजीकृत अनुवाद।
25. **एडगर एलन पो** (1 · ▲1 ▼0) — अमेरिकी लेखक; 1435 पंजीकृत अनुवाद।
26. **व्लादमीर लेनिन** (0 · ▲1 ▼1) — रूसी क्रांतिकारी और सिद्धांतकार; 3592 पंजीकृत अनुवाद।
27. **जैकब ग्रिम** (0 · ▲1 ▼1) — जर्मन भाषाशास्त्री और कहानियों के संकलनकर्ता; 2977 पंजीकृत अनुवाद।
28. **जैक लंदन** (0 · ▲1 ▼1) — अमेरिकी साहसिक लेखक; 2181 पंजीकृत अनुवाद।
29. **रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन** (0 · ▲1 ▼1) — स्कॉटिश लेखक; 2039 पंजीकृत अनुवाद।
30. **चार्ल्स पेरौल्ट** (0 · ▲1 ▼1) — फ़्रांसीसी लघु कथाकार; 1401 पंजीकृत अनुवाद।
31. **गेब्रियल गार्सिया मार्केज़** (0 · ▲1 ▼1) — कोलम्बियाई उपन्यासकार; 1395 पंजीकृत अनुवाद।
32. **स्टीफन किंग** (0 · ▲0 ▼0) — अमेरिकी डरावने उपन्यासकार; 3354 पंजीकृत अनुवाद।
33. **जॉन पॉल द्वितीय** (0 · ▲0 ▼0) — पोलिश पोप और लेखक; 2257 पंजीकृत अनुवाद।
34. **आर.एल. स्टाइन** (0 · ▲0 ▼0) — यूथ हॉरर (दुःस्वप्न) के अमेरिकी लेखक; 2221 पंजीकृत अनुवाद।
35. **लियो टॉल्स्टॉय** (0 · ▲0 ▼0) — रूसी उपन्यासकार; 2178 पंजीकृत अनुवाद।
36. **इसहाक असिमोव** (0 · ▲0 ▼0) — अमेरिकी विज्ञान कथा और लोकप्रिय लेखक; 2158 पंजीकृत अनुवाद।
37. **रुडोल्फ स्टीनर** (0 · ▲0 ▼0) — ऑस्ट्रियाई दार्शनिक, मानवशास्त्र के संस्थापक; 1868 पंजीकृत अनुवाद।
38. **सिडनी शेल्डन** (0 · ▲0 ▼0) — अमेरिकी उपन्यासकार; 1732 पंजीकृत अनुवाद।
39. **विक्टोरिया होल्ट** (0 · ▲0 ▼0) — ब्रिटिश गॉथिक रोमांस उपन्यासकार; 1660 पंजीकृत अनुवाद।
40. **डीन कून्ट्ज़** (0 · ▲0 ▼0) — अमेरिकी थ्रिलर उपन्यासकार; 1491 पंजीकृत अनुवाद।
41. **फ्रेडरिक निएत्ज़्स्चे** (0 · ▲0 ▼0) — जर्मन दार्शनिक; 1490 पंजीकृत अनुवाद।
42. **प्लेटो** (0 · ▲0 ▼0) — यूनानी दार्शनिक; 1479 पंजीकृत अनुवाद।
43. **एंटोन चेखव** (0 · ▲0 ▼0) — रूसी लघु कथाकार और नाटककार; 1477 पंजीकृत अनुवाद।
44. **रुडयार्ड किपलिंग** (0 · ▲0 ▼0) — ब्रिटिश लेखक; 1424 पंजीकृत अनुवाद।
45. **जोहान वोल्फगैंग वॉन गोएथे** (0 · ▲0 ▼0) — जर्मन लेखक; 1399 पंजीकृत अनुवाद।
46. **मार्क ट्वेन** (-1 · ▲0 ▼1) — अमेरिकी लेखक; 2428 पंजीकृत अनुवाद।
47. **फ्योदोर दोस्तोयेव्स्की** (-1 · ▲0 ▼1) — रूसी उपन्यासकार; 2342 पंजीकृत अनुवाद।
48. **मैरी हिगिंस क्लार्क** (-1 · ▲0 ▼1) — अमेरिकी थ्रिलर उपन्यासकार; 1485 पंजीकृत अनुवाद।
49. **जे.आर.आर. टोल्किन** (-1 · ▲0 ▼1) — ब्रिटिश लेखक, द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स के लेखक; 1458 पंजीकृत अनुवाद।

इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।