# Najbolje fraze iz Don Quijotea

Najcitiraniji izrazi iz Don Quijotea od Manche (1605. i 1615.), prepisani iz Cervantesova teksta i s njegovim dijelom i poglavljem. Napomena: "Oni laju, Sancho, onda mi jašemo" ne pojavljuje se u romanu.

- 40 glasova · 23 stavke
- 21. kol 2025. · Itziar Redondo Pérez
- https://even.best/hr/l/130/najbolje-fraze-iz-don-quijotea

## Prvih 20

1. **Sloboda je, Sancho, jedan od najdragocjenijih darova koje su nebesa dala ljudima.** (5 · ▲5 ▼0) — "...za slobodu, kao i za čast, može se i mora riskirati život." Don Quijote Sanchu, Drugi dio, glava LVIII.
2. **S crkvom koju smo dali, Sancho** (4 · ▲4 ▼0) — Don Quijote to kaže kad noću naiđe na crkvu El Toboso; Odatle potječe narodna izreka “naletjeli smo na Crkvu”. Drugi dio, poglavlje IX.
3. **Tko puno čita i puno hoda, puno vidi i puno zna** (3 · ▲3 ▼0) — Don Quijote pred majmunom koji proriče budućnost gospodara Pedra. Drugi dio, poglavlje XXV.
4. **U mjestu u La Manchi, čijeg se imena ne želim sjećati...** (2 · ▲3 ▼1) — "...ne tako davno živio je jedan gospodin od onih s kopljem u brodogradilištu, starim štipaljkom, mršavim drekom i trkaćim hrtom." Prvi dio, I. poglavlje.
5. **Od malo spavanja i puno čitanja mozak mu se osušio.** (2 · ▲2 ▼0) — "...tako da je poludio." Ovako Alonso Quijano luduje. Prvi dio, I. poglavlje.
6. **Svaki je dijete svojih djela** (2 · ▲2 ▼0) — Don Quijoteov odgovor seljaku koji bičuje njegovog slugu Andrésa. Prvi dio, poglavlje IV.
7. **Nisu divovi, nego vjetrenjače** (2 · ▲2 ▼0) — Sancho upozorava svog gospodara prije najpoznatije pustolovine u knjizi: "oni koji izgledaju kao da tamo nisu divovi...". Prvi dio, poglavlje VIII.
8. **Jednostavnost, dečko; Ne prelazite preko sebe, jer svaka afektacija je loša.** (2 · ▲2 ▼0) — Učitelj Pedro ispravlja dječaka koji pripovijeda njegovu oltarnu sliku. Drugi dio, poglavlje XXVI.
9. **Krv se nasljeđuje, a vrlina se stječe** (2 · ▲2 ▼0) — "...i sama vrlina vrijedi onoliko koliko krv ne vrijedi." Savjet Sanchu. Drugi dio, glava XLII.
10. **Gdje se jedna vrata zatvore, druga se otvore** (1 · ▲1 ▼0) — Izreka koju Don Quijote citira nakon pustolovine punionice, prije osvajanja "kormila Mambrina". Prvi dio, poglavlje XXI.
11. **Go sam rođen, gol se nalazim: niti gubim niti dobivam** (1 · ▲1 ▼0) — Sancho ostavlja vladu Baratarije jednako siromašnom kao što je i stigao. Drugi dio, glava LVII.
12. **Neka je dobro onaj koji je izmislio san, sloj koji prekriva sve ljudske misli.** (1 · ▲1 ▼0) — Pohvala Sanchovom snu, jedan od najljepših odlomaka u romanu. Drugi dio, glava LXVIII.
13. **Reci mi s kim si, reci ti tko si** (1 · ▲1 ▼0) — Sancho na sebe primjenjuje izreku: ako ide za luđakom, luđi je. Drugi dio, X. poglavlje.
14. **Strpljenje i prevrtanje** (1 · ▲1 ▼0) — Što je Durandarte rekao u špilji Montesinos; Danas se koristi za podnošenje loše sreće. Drugi dio, poglavlje XXIV.
15. **Dulcinea del Toboso je najljepša žena na svijetu, a ja sam najnesretniji vitez na zemlji.** (1 · ▲1 ▼0) — Poražen na plaži Barcelone od Viteza Bijelog Mjeseca, Don Quijote ne poriče svoju damu. Drugi dio, poglavlje LXIV.
16. **Kad boli glava, bole svi udovi** (1 · ▲1 ▼0) — Don Quijote Sanchu: kako je gospodar glava, a zlo jednoga i drugoga. Drugi dio, poglavlje II.
17. **Ne postoji toliko loša knjiga da nema nešto dobro** (0 · ▲1 ▼1) — Neženja Samsón Carrasco to kaže govoreći o samom prvom dijelu Don Quijotea. Drugi dio, poglavlje III.
18. **Ja znam tko sam** (0 · ▲0 ▼0) — Don Quijote, pretučen do zuba, do susjeda koji ga prepoznaje i zove ga gospodin Quijana. Prvi dio, poglavlje V.
19. **Tko dobro živi, ​​dobro propovijeda** (0 · ▲0 ▼0) — Sanchoov odgovor kada mu Don Quijote kaže da bi mogao ići po svijetu propovijedajući. Drugi dio, poglavlje XX.
20. **Dobrom platiši odjeća ne šteti** (0 · ▲0 ▼0) — Vitez iz šume (prerušeni Samsón Carrasco) prije borbe s Don Quijotom. Drugi dio, poglavlje XIV.
21. **Znaj, Sancho, da jedan čovjek nije više od drugoga ako ne čini više od drugoga.** (-1 · ▲1 ▼2) — Don Quijote tješi Sancha nakon batina. Prvi dio, poglavlje XVIII.
22. **Tuge nisu stvorene za zvijeri, već za ljude** (-1 · ▲0 ▼1) — "...ali ako ih ljudi previše osjećaju, postaju zvijeri." Sancho Don Quijoteu. Drugi dio, poglavlje XI.
23. **Jedite malo i manje večerajte, jer zdravlje cijelog tijela kuje se u uredu želuca.** (-1 · ▲0 ▼1) — Iz Don Quijoteova savjeta Sanchu prije vladanja otokom Barataria. Drugi dio, glava XLIII.

Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.