Najbolji romani na njemačkom jeziku
Prva 3 prema 2 glasova od ljudi: Berlin Alexanderplatz · Limeni bubanj · Čarobna planina. (Ažurirano 27. kol 2020..)
Romani koji se uvijek iznova pojavljuju u kanonu Marcela Reich-Ranickog, u Literaturhaus pregledu najboljih njemačkih romana 20. stoljeća iu glavnim popisima klasika.
Automatski prevedeno (izvornik na Deutsch). Pogledajte original
Prvih 20
-
1
Berlin Alexanderplatz
Alfred Döblin, 1929. Franz Biberkopf nakon zatvora u Berlinu za vrijeme Weimarske Republike.
-
2
Limeni bubanj
Günter Grass, 1959. Oskar Matzerath prestaje rasti u dobi od tri godine; Gdanjsk od 1920-ih do rata.
-
3
Čarobna planina
Thomas Mann, 1924. Hans Castorp posjećuje svog rođaka u sanatoriju u Davosu i ostaje sedam godina.
-
4
Proces
Franz Kafka, 1925. Josef K. je uhićen jednog jutra ne znajući zašto.
-
5
Buddenbrooks
Thomas Mann, 1901. Propast trgovačke obitelji iz Lübecka; Temelj njegove Nobelove nagrade.
-
6
Čovjek bez kvaliteta
Robert Musil, 1930.–1943. Ulrich u Beču 1913.; nedovršen i monumentalan.
-
7
Effi Briest
Theodor Fontane, 1896. Mlada žena, brak bez ljubavi i dvoboj oko starih pisama.
-
8
Patnje mladog Werthera
Johann Wolfgang von Goethe, 1774. Wertherova nesretna ljubav prema Lotte; pokrenuo je Wertherovu modu.
-
9
Dvorac
Franz Kafka, 1926. Geodet K. uzalud pokušava ući u dvorac.
-
10
Na zapadu ništa novo
Erich Maria Remarque, 1928. Prvi svjetski rat iz perspektive mladog vojnika Paula Bäumera.
-
11
Stepski vuk
Hermann Hesse, 1927. Harry Haller između građanskog svijeta i “magičnog kazališta”.
-
12
Parfem
Patrick Süskind, 1985. Jean-Baptiste Grenouille, ubojica bez mirisa u Francuskoj u 18. stoljeću.
-
13
obljetnice
Uwe Johnson, 1970.–1983. Gesine Cresspahl provela je godinu dana pričajući svojoj kćeri u New Yorku o Mecklenburgu.
-
14
Predmet
Heinrich Mann, 1918. Diederich Heßling, prototip Wilhelmina koji se pokorava vlasti.
-
15
Siddhartha
Hermann Hesse, 1922. Potraga mladog brahmana za prosvjetljenjem.
-
16
Izborni afiniteti
Johann Wolfgang von Goethe, 1809. Dva para i kemija privlačnosti.
-
17
Zeleni Henry
Gottfried Keller, 1855. Mladi slikar iz Züricha traži svoj put; veliki bildungsroman.
-
18
Estetika otpora
Peter Weiss, 1975.–1981. Mladi djelatnici antifašističkog otpora i njihovo bavljenje umjetnošću.
-
19
Homo faber
Max Frisch, 1957. Inženjer koji vjeruje u tehnologiju i slučajnost te putovanje koje mijenja sve.
-
20
Čitatelj
Bernhard Schlink, 1995. Dječak, starija žena i suđenje nacistima; prvi njemački roman na vrhu liste bestselera New York Timesa.
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (8)
Der Steppenwolf hat mich als Teenager umgehauen.
Habe den Zauberberg endlich fertig gelesen, hat zwei Jahre gedauert 😅
Das Parfum ganz unten? Das ist doch ein Klassiker!
Buddenbrooks habe ich in der Schule gelesen und erst Jahre später verstanden, wie gut das ist.
Der Process von Kafka ist für mich das beste deutschsprachige Buch, so beklemmend.
Der Zauberberg auf Platz 1, ein Monster von einem Buch, aber es lohnt sich.
Effi Briest in der Schule war Folter 😂
Im Westen nichts Neues sollte jeder einmal lesen.