# Najbolje adaptacije Shakespearea na film

Kurosawa, Welles, Olivier, Kozintsev i Branagh: od Prijestolja krvi i zvona u ponoć do kompletnog četverosatnog Hamleta. Verzije Shakespearea koje biraju Sculpiendo el Tiempo, Libertad Digital i El Español.

- 118 glasova · 16 stavke
- 30. sij 2022. · miamipinceles
- https://even.best/hr/l/4325/najbolje-adaptacije-shakespearea-na-film

## Prvih 15

1. **Prijestolje krvi (1957.)** (14 · ▲14 ▼0) — Akira Kurosawa: Macbeth u feudalnom Japanu, s Toshirō Mifuneom.
2. **Zvona u ponoć (1965.)** (10 · ▲11 ▼1) — Orson Welles: Falstaff, sastavljen od nekoliko djela, snimljenih u Španjolskoj.
3. **Ran (1985)** (7 · ▲11 ▼4) — Akira Kurosawa: Kralj Lear s vojskovođom i njegova tri sina.
4. **Otelo (1952.)** (7 · ▲7 ▼0) — Orson Welles: Zlatna palma u Cannesu, snimano u Maroku i Italiji.
5. **Macbeth (1948.)** (7 · ▲7 ▼0) — Orson Welles: niskobudžetna, ekspresionistička verzija.
6. **Hamlet (1964.)** (5 · ▲6 ▼1) — Grigorij Kozincev: danski princ u sovjetskoj kinematografiji, uz glazbu Šostakoviča.
7. **Kralj Lear (1971.)** (5 · ▲6 ▼1) — Grigorij Kozincev: tragedija u pustoj zemlji.
8. **Caesar Must Die (2012)** (5 · ▲6 ▼1) — Taviani: Zatvorenici Rebibbia vježbaju Julija Cezara; Zlatni medvjed.
9. **Julije Cezar (1953.)** (4 · ▲5 ▼1) — Joseph L. Mankiewicz: Marlon Brando kao Marko Antonije.
10. **Macbeth (1971.)** (4 · ▲5 ▼1) — Roman Polanski: najkrvavija verzija.
11. **Priča sa zapadne strane (1961.)** (4 · ▲4 ▼0) — Robert Wise i Jerome Robbins: Romeo i Julija među njujorškim bandama.
12. **Romeo i Julija (1968.)** (3 · ▲5 ▼2) — Franco Zeffirelli: dvoje pravih tinejdžerskih glumaca kao veronski ljubavnici.
13. **Hamlet (1996)** (3 · ▲4 ▼1) — Kenneth Branagh: cijeli tekst u više od četiri sata.
14. **Mnogo vike ni oko čega (1993.)** (3 · ▲3 ▼0) — Kenneth Branagh: Benedick i Beatrice u Toskani.
15. **Henrik V. (1944.)** (2 · ▲4 ▼2) — Laurence Olivier: snimljeno usred rata, u Technicoloru.
16. **Hamlet (1948.)** (1 · ▲3 ▼2) — Laurence Olivier: Oscar za najbolji film.

Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.