Najpoznatiji stihovi pjesama Georgesa Brassensa
Prva 3 prema 270 glasova od ljudi: Ljubavnici koji se ljube na javnim klupama, / Javne klupe, javne klupe · Ali dobri ljudi ne vole kad idemo drugim putem od njih · Pazi na gorile!. (Ažurirano 29. pro 2021..)
Od “La Mauvaise Réputation” do “Copains d'abord” i “Plea to be buried at the beach of Sète”: stihovi Georgesa Brassensa (1921. – 1981.) koje svi znaju u Francuskoj, s pjesmom i godinom izdanja.
Automatski prevedeno (izvornik na Français). Pogledajte original
Prvih 11
-
1
Ljubavnici koji se ljube na javnim klupama, / Javne klupe, javne klupe
Pjesma “Ljubitelji javnih klupa” (1953).
-
2
Ali dobri ljudi ne vole kad idemo drugim putem od njih
Pjesma “La Mauvaise Reputation” (1952).
-
3
Pazi na gorile!
Pjesma “Gorila” (1952).
-
4
Jadan Martin, jadan jad, / Kopaj zemlju, kopaj vrijeme!
Pjesma “Pauvre Martin” (1953).
-
5
Vrijeme nije važno, / Kad si glup, glup si
Pjesma “Vrijeme je važno” (1961).
-
6
Pokraj mog drveta, / živio sam sretno
Pjesma "Kod mog drveta" (1955).
-
7
Ne, nije to bio splav / Meduze, ovaj čamac
Pjesma “Les Copains d’abord” (1964).
-
8
Ova pjesma je tvoja, / Ti Auvergne koji si mi bez ceremonije / dao četiri komada drveta / Kad mi je u životu bilo hladno
Pjesma “Pjesma za Auvergnat” (1954).
-
9
Je li previše tražiti: na mojoj okućnici / Molim te posadi bor
Pjesma “Moli da budeš pokopan na plaži Sète” (1966).
-
10
Umri za ideje, dobro, ali polagana smrt
Pjesma “Dying for Ideas” (1972).
-
11
Imam čast / Ne tražiti tvoju ruku
Pjesma “The Non-Proposal” (1966).
Kako je uređen ovaj poredak? Glasovima ljudi: svaki ▲ dodaje bod, a svaki ▼ oduzima jedan. Svatko može glasati i dodati ono što nedostaje.
Nešto nedostaje?
Komentari (9)
« Mourir pour des idées, d'accord, mais de mort lente » : on devrait l'apprendre à l'école, celle-là.
Les Copains d'abord en dernier de la soirée, c'est obligatoire chez nous.
La Non-Demande en mariage est sous-estimée. C'est la plus belle chanson d'amour qui refuse le mariage.
Chanson pour l'Auvergnat, ça me fout les larmes aux yeux à chaque fois. Rien que la voix et la guitare.
Il manque « Les Passantes », non ?
Les Passantes, c'est un poème d'Antoine Pol, Brassens l'a juste mis en musique. Pareil pour « Il n'y a pas d'amour heureux » d'Aragon.
Mon grand-père connaissait Le Gorille par cœur et le chantait à tous les repas de famille, au grand désespoir de ma grand-mère.
« Quand on est con, on est con »… Rien à ajouter, c'est toujours d'actualité.
La Supplique, c'est ma préférée. Je l'ai fait passer à l'enterrement de mon père, qui était de Sète. Tout le monde chantait à la fin.