# „Csodálatos ez a rejtély!” Tengerentúli kiadás: Minden idők összes 1. munkája (1988-tól 2026-ig)

"Ez a rejtély csodálatos!" A tengerentúli kiadásban első helyezést elért lefordított rejtélyek időrendi sorrendben vannak felsorolva az első számtól a 2026-os kiadásig. A "A bárányok csendjétől" és a "A rózsa neve"-től kezdve Anthony Horowitzig, aki zsinórban négy éve az első helyen állt.

- 6 szavazat · 38 elem
- 2026. jan. 23. · chihiro_drama
- https://even.best/hu/l/5227/csodalatos-ez-a-rejtely-tengerentuli-kiadas-minden-idok-osszes-1-munkaja-1988-to

## Legjobb 38

1. **"A város, ahol az álmok valóra válnak" Trevenian** (1 · ▲1 ▼0) — 1. hely az 1988-as kiadásban (megjelenés 1988 decemberében).
2. **"Csontok és csend" Reginald Hill** (1 · ▲1 ▼0) — 1. hely az 1993-as kiadásban (1993 januárjában jelent meg).
3. **"Kőváros" Mitchell Smith** (1 · ▲1 ▼0) — 1. hely az 1994-es kiadásban (megjelenés 1993 decemberében).
4. **"Pop 1280" Jim Thompson** (1 · ▲1 ▼0) — 1. hely a 2001-es kiadásban (megjelenés 2000 decemberében).
5. **"Lovely Bones" Carol O'Connell** (1 · ▲1 ▼0) — 1. hely a 2011-es kiadásban (megjelenés 2010 decemberében).
6. **"A bárányok csendje" Thomas Harris** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1989-es kiadásban (1990 januárjában jelent meg).
7. **"A rózsa neve" Umberto Eco** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1991-es kiadásban (1991 januárjában jelent meg).
8. **„Sémák és vágy”, P.D. James** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1992-es kiadásban (1992 januárjában jelent meg).
9. **"Egy egyszerű terv" Scott Smith** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1995-ös kiadásban (megjelenés 1994 decemberében).
10. **"A női szobrász" Minette Walters** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1996-os kiadásban (megjelenés 1995 decemberében).
11. **"A halál könyve", John Dunning** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1997-es kiadásban (1996 decemberében jelent meg).
12. **"Frost Weather" R.D. Wingfield** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1998-as kiadásban (megjelenés 1997 decemberében).
13. **Theodore Roszak "Flicker, avagy a filmördög".** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely az 1999-es kiadásban (1998 decemberében jelent meg).
14. **„Isten egy golyó” Boston Teran** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2002-es kiadásban (megjelenés 2001 decemberében).
15. **"Sáskafarm" Jeremy Dronfield** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2003-as kiadásban (megjelenés 2002 decemberében).
16. **"Fél test" Sarah Waters** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2004-es kiadásban (megjelenés 2003 decemberében).
17. **"Töviskastély" Sarah Waters** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2005-ös kiadásban (megjelenés 2004 decemberében).
18. **"Bűnügyi gép" Jack Ritchie** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2006-os kiadásban (megjelenés 2005 decemberében).
19. **"As Evidence Against You", Laurie Lynn Drummond** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2007-es kiadásban (megjelenés 2006 decemberében).
20. **"Az órás" Jeffrey Deaver** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2008-as kiadásban (megjelenés 2007 decemberében).
21. **"44 éves gyerek" Tom Rob Smith** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2009-es kiadásban (megjelenés 2008 decemberében).
22. **"A kutyák ereje" Don Winslow** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2010-es kiadásban (megjelenés 2009 decemberében).
23. **„Másodrangú regényíró” David Gordon** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2012-es kiadásban (megjelenés 2011 decemberében).
24. **"The Lockpicker" Steve Hamilton** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2013-as kiadásban (megjelenés 2012 decemberében).
25. **„63. 11. 22.” Stephen King** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2014-es kiadásban (megjelenés 2013 decemberében).
26. **"Az a nő, Alex" Pierre Lemaître** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2015-ös kiadásban (megjelenés 2014 decemberében).
27. **"Bőrgyűjtő" Jeffrey Deaver** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2016-os kiadásban (megjelenés 2015 decemberében).
28. **"Tánc a medvével" Anders Ruthlund, Stefan Thunberg** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2017-es kiadásban (megjelenés 2016 decemberében).
29. **„The End of Frost”, R.D. Wingfield** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2018-as kiadásban (megjelenés 2017 decemberében).
30. **"A szarka-gyilkosságok" Anthony Horowitz** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2019-es kiadásban (megjelenés 2018 decemberében).
31. **"A fő téma a gyilkosság" Anthony Horowitz** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2020-as kiadásban (megjelenik 2019 decemberében).
32. **"Az ítélet a halál" Anthony Horowitz** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2021-es kiadásban (megjelenés 2020 decemberében).
33. **"Yorgao-gyilkosságok" Anthony Horowitz** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2022-es kiadásban (megjelenik 2021 decemberében).
34. **"Az eget látjuk a sötétségből" Chris Whitaker** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2023-as kiadásban (megjelenés 2022 decemberében).
35. **„Vass szomorúságot az arcodra” S.A. Cosby** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2024-es kiadásban (megjelenés 2023 decemberében).
36. **„The Fifteen Days of Ryojyo”, Ma Boyong** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2025-ös kiadásban (megjelenés 2024 decemberében).
37. **"Manny Moon magánnyomozó" Richard Deming** (0 · ▲0 ▼0) — 1. hely a 2026-os kiadásban (megjelenés 2025 decemberében).
38. **"Maximális hatótávolság" Stephen Hunter** (-1 · ▲0 ▼1) — 1. hely a 2000-es kiadásban (megjelent 1999 decemberében).

Hogyan történik ez a rangsor? Az emberek szavazatai alapján: minden ▲ pontot ad, és minden ▼ elvesz egy pontot. Bárki szavazhat, és hozzáteheti, ami hiányzik.