# 가장 일반적인 베트남어 속담(및 의미)

«노력으로 철을 갈면 성공의 날이 있을 것입니다.», «물을 마시고, 출처를 기억하십시오», «잉크에 가까우면 검은색이고, 램프에 가까우면 밝습니다.»: Wikiquote의 속담 모음과 베트남-영어 이중 언어 속담 사전에 따르면 의미와 함께 매일 사용되는 베트남 속담입니다.

- 25표 · 22개 ​​항목
- 2019년 3월 19일 · Bùi Hoàng Minh
- https://even.best/ko/l/5103/%EA%B0%80%EC%9E%A5-%EC%9D%BC%EB%B0%98%EC%A0%81%EC%9D%B8-%EB%B2%A0%ED%8A%B8%EB%82%A8%EC%96%B4-%EC%86%8D%EB%8B%B4-%EB%B0%8F-%EC%9D%98%EB%AF%B8

## 상위 22

1. **열심히 노력하면 언젠가는 성공할 것입니다.** (3 · ▲3 ▼0) — 의미: 아무리 힘들어도 인내하면 성공할 것입니다.
2. **어려운 것은 현명한 것을 드러낸다.** (3 · ▲3 ▼0) — 의미: 어려움으로 인해 사람들은 방법을 생각하게 됩니다.
3. **물을 마실 때는 출처를 기억하세요.** (2 · ▲2 ▼0) — 의미: 결과를 즐기려면 그것을 만든 사람에게 감사해야 합니다.
4. **계획은 사람에게 달려 있고, 성공은 하늘에 달려 있습니다.** (2 · ▲2 ▼0) — 의미: 계산은 인간이 하지만 결과는 하느님께 달려 있습니다.
5. **흐르는 물은 바위를 침식합니다.** (1 · ▲1 ▼0) — 의미: 끈기는 조금씩 큰 일을 이룰 수 있습니다.
6. **실패는 성공의 어머니이다.** (1 · ▲1 ▼0) — 의미: 실패는 경험을 통해 성공하는 방법을 배우는 데 도움이 됩니다.
7. **아버지처럼, 아들처럼.** (1 · ▲1 ▼0) — 의미: 아이들은 종종 부모를 닮습니다.
8. **한 방울의 피는 물보다 진하다.** (1 · ▲1 ▼0) — 의미: 가족의 사랑은 그 어떤 관계보다 소중합니다.
9. **어느 날 여행을 떠나 지혜의 체를 배우십시오.** (1 · ▲1 ▼0) — 의미: 더 많은 곳에 가보면 더 많은 것을 이해할 수 있을 것입니다.
10. **의지가 있으면 있어야 합니다.** (0 · ▲1 ▼1) — 의미: 결심하면 할 수 있습니다.
11. **귀벽, 숲 정맥.** (0 · ▲1 ▼1) — 의미: 무슨 말을 하든 들릴 수 있으니 조심하세요.
12. **장작을 숲으로 운반합니다.** (0 · ▲1 ▼1) — 의미: 과도하고 쓸모없는 일.
13. **탐욕이 깊습니다.** (0 · ▲1 ▼1) — 의미: 욕심이 너무 많으면 손실을 입을 것입니다.
14. **모든 일은 어렵게 시작됩니다.** (0 · ▲1 ▼1) — 의미: 모든 것이 처음에는 어렵습니다.
15. **잉크에 가까우면 검은색이고, 빛에 가까우면 밝습니다.** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 친구와 주변 환경이 사람들에게 영향을 미칩니다.
16. **9명의 사람, 10개의 아이디어.** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 사람이 많을수록 의견도 더 다양해집니다.
17. **아름다움을 죽이는 태도.** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 외모보다 성격이 더 중요합니다.
18. **언젠가 누군가를 비웃고, 다음 날에도 웃으세요.** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 다른 사람을 놀리지 마십시오. 언젠가는 당신도 똑같은 사람이 될 것입니다.
19. **불이 없으면 연기도 있을 수 없습니다.** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 일어나는 모든 일에는 이유가 있습니다.
20. **원인이 어떻든, 결과가 어떻든.** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 무엇을 하든 똑같은 결과를 얻게 됩니다.
21. **침묵은 금이다.** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 침묵해야 할 때를 아는 것은 귀중한 일입니다.
22. **호랑이 굴에 들어가지 않으면 어떻게 새끼 호랑이를 잡을 수 있겠습니까?** (0 · ▲0 ▼0) — 의미: 성공하려면 과감하게 위험을 감수해야 합니다.

이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.