# Žinomiausi Brazilijos populiarūs posakiai

Posakiai, kuriuos kiekvienas brazilas yra girdėjęs iš savo močiutės, su kiekvieno iš jų reikšme. Pasirinkimas iš Vikižodyno, Ciberdúvidas ir dažniausiai Brazilijoje vartojamų patarlių sąrašų.

- 0 balsai · 16 elementai
- 2026-09-27 · Gustavo Marques
- https://even.best/lt/l/456/zinomiausi-brazilijos-populiarus-posakiai

## Populiariausi 15

1. **Minkštas vanduo daužosi į kietas uolas, kol pramuša.** (0 · ▲0 ▼0) — Atkaklumas įveikia bet kokias kliūtis; kilęs iš lotyniško Ovidijaus eilėraščio apie akmenį perveriantį lašą.
2. **Jei neturite šuns, medžiojate su kate.** (0 · ▲0 ▼0) — Jei nėra idealo, apsigyvename su tuo, ką turime.
3. **Nuo grūdų iki grūdų vištiena užpildo savo derlių.** (0 · ▲0 ▼0) — Po truputį tu ten pateksi.
4. **Dovanotas arklys nežiūri į dantis.** (0 · ▲0 ▼0) — Dovanos priimamos nesiskundžiant.
5. **Uodai negali patekti į uždarą burną.** (0 · ▲0 ▼0) — Kartais geriau patylėti.
6. **Kas turi burną, eina į Romą.** (0 · ▲0 ▼0) — Paklausę galime patekti bet kur.
7. **Kiekviena beždžionė ant savo šakos.** (0 · ▲0 ▼0) — Kiekvienas turi rūpintis savo reikalais ir nesikišti į kitus.
8. **Žuvies sūnus, tai maža žuvelė.** (0 · ▲0 ▼0) — Vaikai seka savo tėvus.
9. **Kas mato veidą, nemato širdies.** (0 · ▲0 ▼0) — Išvaizda gali būti apgaulinga.
10. **Pipirai kitų akyse – atgaiva.** (0 · ▲0 ▼0) — Lengva nesirūpinti kitų žmonių kančiomis.
11. **Draudimas mirė nuo senatvės.** (0 · ▲0 ▼0) — Būti atsargiam niekada nekenkia.
12. **Kalvio namas, medinis iešmas.** (0 · ▲0 ▼0) — Dažnai jos trūksta būtent ten, kur ji turėtų būti.
13. **Kas kenkia geležimi, tas bus sužeistas geležimi.** (0 · ▲0 ▼0) — Kas daro bloga, tas pats gauna mainais.
14. **Po audros ateina ramybė.** (0 · ▲0 ▼0) — Sunkūs laikai praeina.
15. **Ankstyvasis paukštis sugauna kirminą.** (0 · ▲0 ▼0) — Tie, kurie pradeda anksti ir įdeda pastangų, yra apdovanoti.
16. **Paukštis rankoje vertas dviejų krūme.** (0 · ▲0 ▼0) — Geriau tai, kas teisinga, nei pažadas kažko didesnio.

Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.