# Frasa terbaik daripada Don Quixote

Frasa yang paling banyak dipetik daripada Don Quixote de la Mancha (1605 dan 1615), disalin daripada teks Cervantes dan dengan bahagian dan babnya. Nota: "Mereka menyalak, Sancho, kemudian kita naik" tidak muncul dalam novel.

- 40 undian · 23 item
- 21 Ogo 2025 · Itziar Redondo Pérez
- https://even.best/ms/l/130/frasa-terbaik-daripada-don-quixote

## 20 Teratas

1. **Kebebasan, Sancho, adalah salah satu hadiah paling berharga yang diberikan oleh langit kepada manusia.** (5 · ▲5 ▼0) — "...untuk kebebasan, dan juga untuk kehormatan, seseorang boleh dan mesti mempertaruhkan nyawanya." Don Quixote kepada Sancho, Bahagian kedua, bab LVIII.
2. **Dengan gereja yang telah kami berikan, Sancho** (4 · ▲4 ▼0) — Don Quixote mengatakannya apabila dia terserempak dengan gereja El Toboso pada waktu malam; Di sinilah pepatah popular "kami telah lari ke dalam Gereja" berasal. Bahagian kedua, bab IX.
3. **Dia yang banyak membaca dan banyak berjalan, banyak melihat dan tahu banyak** (3 · ▲3 ▼0) — Don Quixote sebelum monyet peramal Master Pedro. Bahagian kedua, bab XXV.
4. **Di sebuah tempat di La Mancha, yang namanya saya tidak mahu ingat...** (2 · ▲3 ▼1) — "...tidak lama dahulu tinggal seorang lelaki budiman yang mempunyai tombak di limbungan kapal, bucklers tua, cerewet kurus dan anjing greyhound berlumba." Bahagian pertama, bab I.
5. **Dari sedikit tidur dan banyak membaca, otaknya kering.** (2 · ▲2 ▼0) — "...supaya dia hilang akal." Beginilah cara Alonso Quijano menjadi gila. Bahagian pertama, bab I.
6. **Masing-masing adalah anak hasil kerjanya** (2 · ▲2 ▼0) — Sambutan Don Quixote kepada petani yang mencambuk hambanya Andrés. Bahagian pertama, bab IV.
7. **Mereka bukan gergasi, tetapi kincir angin** (2 · ▲2 ▼0) — Sancho memberi amaran kepada tuannya sebelum pengembaraan paling terkenal dalam buku itu: "mereka yang kelihatan seperti tidak ada gergasi...". Bahagian pertama, bab VIII.
8. **Kesederhanaan, budak lelaki; Jangan melupakan diri sendiri, kerana setiap kesan adalah buruk.** (2 · ▲2 ▼0) — Guru Pedro membetulkan budak lelaki yang menceritakan bahagian altarnya. Bahagian kedua, bab XXVI.
9. **Darah diwarisi dan kebajikan diperoleh** (2 · ▲2 ▼0) — "...dan kebajikan sahaja bernilai apa yang tidak bernilai darah." Nasihat kepada Sancho. Bahagian kedua, bab XLII.
10. **Di mana satu pintu ditutup, yang lain terbuka** (1 · ▲1 ▼0) — Mengatakan bahawa Don Quixote memetik selepas pengembaraan kilang penuh, sebelum memenangi "kemudian Mambrino." Bahagian pertama, bab XXI.
11. **Telanjang saya dilahirkan, telanjang saya mendapati diri saya: Saya tidak rugi atau untung** (1 · ▲1 ▼0) — Sancho meninggalkan kerajaan Barataria sebagai miskin ketika dia tiba. Bahagian kedua, bab LVII.
12. **Baiklah dia yang mencipta mimpi, lapisan yang meliputi semua pemikiran manusia.** (1 · ▲1 ▼0) — Pujian terhadap impian Sancho, salah satu petikan terindah dalam novel itu. Bahagian kedua, bab LXVIII.
13. **Beritahu saya dengan siapa anda, beritahu anda siapa anda** (1 · ▲1 ▼0) — Sancho menerapkan pepatah itu kepada dirinya sendiri: jika dia mengikut orang gila, dia lebih gila. Bahagian kedua, bab X.
14. **Sabar dan shuffle** (1 · ▲1 ▼0) — Apa yang Durandarte katakan di gua Montesinos; Hari ini ia digunakan untuk menahan nasib malang. Bahagian kedua, bab XXIV.
15. **Dulcinea del Toboso adalah wanita paling cantik di dunia, dan saya adalah kesatria paling malang di bumi.** (1 · ▲1 ▼0) — Dikalahkan di pantai Barcelona oleh Knight of the White Moon, Don Quixote tidak menafikan wanitanya. Bahagian kedua, bab LXIV.
16. **Apabila kepala sakit, semua anggota badan sakit** (1 · ▲1 ▼0) — Don Quixote kepada Sancho: sebagai tuan adalah kepalanya, dan kejahatan seorang adalah yang lain. Bahagian kedua, bab II.
17. **Tidak ada buku yang sangat buruk sehingga tidak mempunyai sesuatu yang baik** (0 · ▲1 ▼1) — Bujang Samsón Carrasco mengatakan ia bercakap tentang bahagian pertama Don Quixote sendiri. Bahagian kedua, bab III.
18. **Saya tahu siapa saya** (0 · ▲0 ▼0) — Don Quixote, dipukul sehingga hancur, kepada jiran yang mengenalinya dan memanggilnya Encik Quijana. Bahagian pertama, bab V.
19. **Dia yang hidup baik berdakwah dengan baik** (0 · ▲0 ▼0) — Sambutan Sancho apabila Don Quixote memberitahunya bahawa dia boleh pergi ke seluruh dunia untuk berdakwah. Bahagian kedua, bab XX.
20. **Pembayar yang baik tidak merosakkan pakaian** (0 · ▲0 ▼0) — Knight of the Forest (Samsón Carrasco dalam penyamaran) sebelum melawan Don Quixote. Bahagian kedua, bab XIV.
21. **Ketahuilah, Sancho, bahawa seorang lelaki tidak lebih daripada yang lain jika dia tidak melakukan lebih daripada yang lain.** (-1 · ▲1 ▼2) — Don Quixote menghiburkan Sancho selepas dipukul. Bahagian pertama, bab XVIII.
22. **Kesedihan tidak dibuat untuk binatang, tetapi untuk manusia** (-1 · ▲0 ▼1) — "...tetapi jika lelaki terlalu merasakan mereka, mereka menjadi binatang." Sancho kepada Don Quixote. Bahagian kedua, bab XI.
23. **Makan sedikit dan kurangkan makan malam, kerana kesihatan seluruh tubuh ditempa di pejabat perut.** (-1 · ▲0 ▼1) — Daripada nasihat Don Quixote kepada Sancho sebelum mentadbir Pulau Barataria. Bahagian kedua, bab XLIII.

Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.