# Pepatah Sepanyol yang paling popular

Peribahasa yang paling banyak diulang dalam koleksi peribahasa popular dan dalam Peribahasa berbilang bahasa Pusat Maya Cervantes, dengan maksudnya. Mana satu yang paling anda gunakan?

- 3 undian · 35 item
- 1 Dis 2023 · Celia Soriano
- https://even.best/ms/l/181/pepatah-sepanyol-yang-paling-popular

## 30 Teratas

1. **Seekor burung di tangan bernilai dua di dalam semak** (1 · ▲1 ▼0) — Lebih baik sesuatu yang pasti, walaupun sedikit, daripada banyak yang meragukan.
2. **Kepada seorang yang memahami dengan baik, beberapa perkataan sudah memadai** (1 · ▲1 ▼0) — Yang faham tak perlu penjelasan panjang lebar.
3. **Syaitan lebih mengetahui kerana dia sudah tua daripada kerana dia adalah syaitan** (1 · ▲1 ▼0) — Pengalaman mengajar lebih daripada bakat.
4. **Sesiapa yang bangun pagi, Allah menolongnya** (0 · ▲0 ▼0) — Usaha dan ketekunan ada ganjarannya.
5. **Tidak kira berapa awal anda bangun awal, anda bangun lebih awal.** (0 · ▲0 ▼0) — Ada perkara yang mengambil masa dan tidak boleh dipaksa; titik balas daripada yang sebelumnya.
6. **Di rumah tukang besi, pisau kayu** (0 · ▲0 ▼0) — Sesuatu sering hilang di tempat yang sepatutnya.
7. **Jangan lihat kuda hadiah di mulut** (0 · ▲0 ▼0) — Apa yang diterima sebagai hadiah dihargai tanpa sebarang masalah.
8. **Beritahu saya dengan siapa anda dan saya akan memberitahu anda siapa anda** (0 · ▲0 ▼0) — Orang ramai dikenali oleh syarikat mereka; Sancho sudah menyebutnya dalam Don Quixote.
9. **Udang yang tertidur dibawa arus** (0 · ▲0 ▼0) — Siapa yang cuai kehilangan peluang.
10. **Mata yang tidak melihat, hati yang tidak merasa** (0 · ▲0 ▼0) — Apa yang anda tidak tahu tidak membuat anda menderita.
11. **Anjing menyalak, menggigit kecil** (0 · ▲0 ▼0) — Dia yang mengancam banyak biasanya melakukan sedikit.
12. **Lebih baik lewat daripada tidak sama sekali** (0 · ▲0 ▼0) — Lebih baik melakukan sesuatu lewat daripada tidak melakukannya sama sekali.
13. **Naikkan burung gagak dan mereka akan mencungkil mata anda** (0 · ▲0 ▼0) — Sesiapa yang membantu mereka yang tidak layak mungkin akan membayarnya.
14. **Dia yang menutup banyak, memerah sedikit** (0 · ▲0 ▼0) — Mereka yang ingin melakukan terlalu banyak perkara pada masa yang sama tidak melakukannya dengan baik.
15. **Tidak ada kejahatan yang tidak datang untuk kebaikan** (0 · ▲0 ▼0) — Sesuatu yang baik boleh datang dari kemalangan.
16. **Air yang anda tidak boleh minum, biarkan ia mengalir** (0 · ▲0 ▼0) — Jangan terlibat dalam perkara yang tidak menarik minat anda atau tidak sesuai dengan anda.
17. **Dia yang menabur angin akan menuai badai** (0 · ▲0 ▼0) — Sesiapa yang mencetuskan konflik akhirnya akan mengalami akibat yang lebih teruk.
18. **Serpihan dari blok lama** (0 · ▲0 ▼0) — Kanak-kanak kelihatan seperti ibu bapa mereka.
19. **Lalat tidak memasuki mulut yang tertutup** (0 · ▲0 ▼0) — Berdiam diri dalam masa mengelakkan masalah.
20. **Sekiranya tiada roti, kek adalah baik** (0 · ▲0 ▼0) — Apabila tidak ada apa yang anda mahu, anda perlu berpuas hati dengan apa yang anda ada.
21. **Apabila sungai berbunyi, air membawa** (0 · ▲0 ▼0) — Jika sesuatu dibicarakan, ia akan bersebab.
22. **Tukang kasut, kepada kasut anda** (0 · ▲0 ▼0) — Biarkan semua orang berurusan dengan apa yang mereka tahu.
23. **Ke mana sahaja anda pergi, lakukan apa yang anda lihat** (0 · ▲0 ▼0) — Sesuaikan dengan adat tempat yang anda tuju.
24. **Sesiapa yang mencintai anda dengan baik akan membuat anda menangis** (0 · ▲0 ▼0) — Siapa yang betul-betul sayangkan awak, betulkan awak walaupun ia menyakitkan.
25. **Semua yang bergemerlapan bukanlah emas** (0 · ▲0 ▼0) — Penampilan adalah menipu.
26. **Walaupun monyet berpakaian sutera, monyet itu kekal** (0 · ▲0 ▼0) — Sebanyak mana pun sesuatu itu disamarkan, ia tetap apa adanya.
27. **Dalam cuaca buruk, muka baik** (0 · ▲0 ▼0) — Anda perlu menghadapi kesukaran dengan optimis.
28. **Jangan tinggalkan untuk esok apa yang boleh anda lakukan hari ini** (0 · ▲0 ▼0) — Anda perlu membuat kerja rumah anda secepat mungkin.
29. **Hari ini untuk awak, esok untuk saya** (0 · ▲0 ▼0) — Kita mesti membantu orang lain, kerana esok kita mungkin memerlukan mereka.
30. **Lebih baik bersendirian daripada berkawan dengan buruk** (0 · ▲0 ▼0) — Lebih baik menyendiri daripada pergaulan yang buruk.
31. **Allah memerah, tetapi tidak menyesakkan** (0 · ▲0 ▼0) — Tidak kira betapa buruknya keadaan, sentiasa ada jalan keluar.
32. **Dengan meminta anda pergi ke Rom** (0 · ▲0 ▼0) — Tidak perlu malu bertanya.
33. **Kejahatan ramai, penghiburan orang bodoh** (0 · ▲0 ▼0) — Bahawa orang lain mengalami perkara yang sama tidak menyelesaikan masalah.
34. **Bercakap tentang raja Rom, melalui pintu dia muncul** (0 · ▲0 ▼0) — Dikatakan apabila orang yang kita bicarakan itu muncul.
35. **Sesiapa yang mengikutinya, dia mendapatnya** (0 · ▲0 ▼0) — Konsisten akhirnya membuahkan hasil.

Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.