# Pepatah popular Brazil yang paling terkenal

Kata-kata yang setiap orang Brazil telah mendengar daripada nenek mereka, dengan maksud setiap satu. Pilihan daripada Wiktionary, Ciberdúvidas dan senarai peribahasa yang paling banyak digunakan di Brazil.

- 0 undian · 16 item
- 27 Sep 2026 · Gustavo Marques
- https://even.best/ms/l/456/pepatah-popular-brazil-yang-paling-terkenal

## 15 Teratas

1. **Air lembut terkena batu keras sehingga menusuk.** (0 · ▲0 ▼0) — Kegigihan mengatasi sebarang halangan; berasal dari ayat Latin Ovid tentang titisan yang menembusi batu.
2. **Jika anda tidak mempunyai anjing, anda memburu dengan kucing.** (0 · ▲0 ▼0) — Dengan ketiadaan ideal, kita redha dengan apa yang kita ada.
3. **Dari bijirin ke bijirin, ayam mengisi tanamannya.** (0 · ▲0 ▼0) — Sedikit demi sedikit anda sampai ke sana.
4. **Kuda hadiah tidak melihat giginya.** (0 · ▲0 ▼0) — Hadiah diterima tanpa mengeluh.
5. **Nyamuk tidak boleh masuk ke dalam mulut yang tertutup.** (0 · ▲0 ▼0) — Kadang-kadang lebih baik berdiam diri.
6. **Sesiapa yang mempunyai mulut pergi ke Rom.** (0 · ▲0 ▼0) — Dengan bertanya, kita boleh ke mana-mana.
7. **Setiap monyet di dahannya.** (0 · ▲0 ▼0) — Setiap orang mesti menjaga hal mereka sendiri dan tidak mencampuri urusan orang lain.
8. **Anak ikan, ikan kecil itu.** (0 · ▲0 ▼0) — Kanak-kanak mengambil selepas ibu bapa mereka.
9. **Sesiapa yang melihat muka tidak melihat hati.** (0 · ▲0 ▼0) — Penampilan boleh menipu.
10. **Lada di mata orang lain adalah penyegar.** (0 · ▲0 ▼0) — Mudah untuk tidak peduli dengan penderitaan orang lain.
11. **Insurans meninggal dunia kerana tua.** (0 · ▲0 ▼0) — Berhati-hati tidak pernah menyakitkan.
12. **Rumah tukang besi, lidi kayu.** (0 · ▲0 ▼0) — Ia sering kurang tepat di mana ia sepatutnya.
13. **Sesiapa yang sakit dengan besi akan terluka dengan besi.** (0 · ▲0 ▼0) — Sesiapa yang melakukan kejahatan akan mendapat balasan yang sama.
14. **Selepas ribut datang ketenangan.** (0 · ▲0 ▼0) — Masa sukar berlalu.
15. **Burung awal menangkap cacing.** (0 · ▲0 ▼0) — Mereka yang bermula awal dan berusaha mendapat ganjaran.
16. **Seekor burung di tangan bernilai dua di dalam semak.** (0 · ▲0 ▼0) — Lebih baik apa yang benar daripada janji sesuatu yang lebih besar.

Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.