# Peribahasa popular Mesir yang paling terkenal dan maknanya

Daripada "Orang yang rumahnya di Izzaz tidak membaling batu bata kepada orang" kepada "Monyet di mata ibunya adalah kijang" dan "Anak angsa ialah Awam": pepatah Mesir yang popular yang diulangi orang setiap hari, bersama dengan maksud setiap peribahasa.

- 5 undian · 15 item
- 5 Nov 2021 · يوسف التازي
- https://even.best/ms/l/5340/peribahasa-popular-mesir-yang-paling-terkenal-dan-maknanya

## 15 Teratas

1. **Tutup pintu di mana angin datang dan berehat** (2 · ▲2 ▼0) — Jauhi punca masalah dan selesakan diri.
2. **Sesiapa yang tinggal di Azaz tidak membuang orang dengan batu bata** (1 · ▲1 ▼0) — Dia yang mempunyai kesalahan tidak menyalahkan orang.
3. **Apa yang anda fikirkan ialah Musa menjadi Firaun** (1 · ▲1 ▼0) — Sesetengah orang kelihatan baik dan kelihatan korup.
4. **Jerung putih berguna pada hari hitam** (1 · ▲1 ▼0) — Menabung pada hari-hari yang baik adalah berfaedah semasa kesusahan.
5. **Sesiapa yang disengat oleh sup tiup ke dalam yogurt** (0 · ▲0 ▼0) — Sesiapa yang terluka sekali menjadi terlalu berhati-hati selepas itu.
6. **Monyet di mata ibunya adalah rusa** (0 · ▲0 ▼0) — Setiap ibu melihat anaknya sebagai orang yang paling cantik.
7. **Ibn Al-Waz Awam** (0 · ▲0 ▼0) — Anak lelaki menyerupai bapanya dan mewarisi kemahirannya.
8. **Dindingnya mempunyai lembah** (0 · ▲0 ▼0) — Berhati-hati dengan apa yang anda katakan, seseorang mungkin mendengar anda.
9. **Jauh di mata, jauh dari hati** (0 · ▲0 ▼0) — Dia yang tidak hadir lama-lama dilupakan orang.
10. **Jiran sebelum pulang** (0 · ▲0 ▼0) — Pilih jiran anda sebelum anda memilih rumah anda.
11. **Berilah nafkah kepada tukang roti itu, walaupun dia makan separuh daripadanya** (0 · ▲0 ▼0) — Berikan kerja itu kepada orang yang berpengalaman di dalamnya, walaupun kos anda lebih tinggi.
12. **Ilmu di usia muda umpama mengukir pada batu** (0 · ▲0 ▼0) — Apa yang seseorang pelajari semasa dia masih muda kekal bersamanya sepanjang hayatnya.
13. **Sesiapa yang mempunyai benjolan di kepalanya merasainya** (0 · ▲0 ▼0) — Orang yang bersalah mendedahkan dirinya dengan ketakutannya untuk ditemui.
14. **Yang terakhir meninggal dunia** (0 · ▲0 ▼0) — Tidak ada gunanya bersedih dengan masa lalu.
15. **Kelompok terakhir ialah gula simpul** (0 · ▲0 ▼0) — Anak bongsu paling manja dengan keluarganya.

Bagaimanakah kedudukan ini disusun? Mengikut undian rakyat: setiap ▲ menambah satu mata dan setiap ▼ mengambil satu mata. Sesiapa sahaja boleh mengundi dan menambah apa yang kurang.