De beroemdste zinnen van Cantinflas
De top 3 volgens 18 stemmen van mensen: Hoe zeg je dat je me hebt verteld wat je zei? · Er zijn momenten in het leven die echt van korte duur zijn. · Het is noch het een noch het ander, maar juist het tegenovergestelde.. (Bijgewerkt op 12 apr 2022.)
De zinnen van Mario Moreno "Cantinflas" (1911-1993), de komiek die zoveel sprak zonder iets te zeggen dat de RAE het werkwoord "cantinflear" overnam. Het meest herhaald in de pers en in compilaties van zijn films.
Automatisch vertaald (origineel in Español). Zie het origineel
Bovenste 10
-
1
Hoe zeg je dat je me hebt verteld wat je zei?
Zijn manier om elk gesprek te verpesten.
-
2
Er zijn momenten in het leven die echt van korte duur zijn.
Een van zijn meest geciteerde reflecties, pure 'cantinfleo'.
-
3
Het is noch het een noch het ander, maar juist het tegenovergestelde.
Het perfecte voorbeeld van veel praten zonder iets te zeggen.
-
4
Nee, nee, chato?
De zin waarmee hij duidelijk maakte dat hij gelijk had; een van zijn favorieten.
-
5
Ik hou van, jij houdt van, hij houdt van, wij houden van, jij houdt van, zij houden van. Ik zou willen dat het geen vervoeging was, maar werkelijkheid.
Jouw grammaticales met een boodschap.
-
6
Als er een offer nodig is... geef ik mijn deel op en neem de jouwe.
Vrijgevigheid volgens Cantinflas.
-
7
Ik ben hier omdat ik nergens ben.
Cantinflesca-logica in zijn puurste vorm.
-
8
De wereld zou meer moeten lachen, maar dan nadat ze gegeten hebben.
Jouw recept voor geluk, met je voeten op de grond.
-
9
We bevinden ons in een tijdperk waarin de mens, wetenschappelijk en technologisch, een reus is. Maar moreel gezien is hij een pygmee.
Uit de toespraak voor de wereldvergadering in "Uwe Excellentie" (1967).
-
10
Er moet iets mis zijn met het werk, anders zouden de rijken het al gemonopoliseerd hebben.
Een van de meest circulerende zinnen met zijn naam.
Kandidaten
Ze halen de top 10 nog niet. Stem op hen om ze omhoog te brengen.
-
11
Daar zijn de details.
Zijn bekendste slogan, die de titel gaf aan zijn film uit 1940, waardoor hij een ster werd.
Hoe is deze rangschikking geordend? Door de stemmen van mensen: elke ▲ voegt een punt toe en elke ▼ haalt er één weg. Iedereen kan stemmen en toevoegen wat er ontbreekt.
Ontbreekt er iets?
Opmerkingen (1)
Falta la del discurso de «Su Excelencia», la del gigante y el pigmeo. Esa es la más profunda.