# De mest kjente russiske ordtakene

Ordtak som alle kjenner, med sin betydning. Et utvalg fra samlinger av ordtak (Wikiquote, Wikipedia) og lister over de mest brukte.

- 9 stemmer · 14 elementer
- 19. des. 2025 · the_wordsmith
- https://even.best/no/l/1252/de-mest-kjente-russiske-ordtakene

## Topp 12

1. **Du kan ikke engang trekke en fisk ut av en dam uten problemer.** (1 · ▲1 ▼0) — Du oppnår ingenting uten innsats.
2. **Kjører du roligere, kommer du lenger.** (1 · ▲1 ▼0) — Rolig og forsiktig vil du oppnå mer.
3. **Moskva ble ikke bygget med en gang.** (1 · ▲1 ▼0) — Store ting tar tid.
4. **Som far som sønn.** (1 · ▲1 ▼0) — Barn er som foreldrene sine.
5. **En gammel venn er bedre enn to nye.** (1 · ▲1 ▼0) — En pålitelig venn er mer verdifull enn nye bekjentskaper.
6. **Mål syv ganger og kutt en gang.** (1 · ▲1 ▼0) — Tenk deg nøye om før du handler.
7. **Kyllinger telles om høsten.** (0 · ▲0 ▼0) — Resultatene bedømmes til slutt.
8. **Tid for business - tid for moro.** (0 · ▲0 ▼0) — Først jobb, så moro.
9. **Hvis du er redd for ulv, ikke gå inn i skogen.** (0 · ▲0 ▼0) — De som er redde for risiko vil ikke oppnå noe.
10. **Morgenen er klokere enn kvelden.** (0 · ▲0 ▼0) — Det er bedre å ta viktige avgjørelser med et friskt sinn.
11. **Borte er bra, men hjemme er bedre.** (0 · ▲0 ▼0) — Uansett hvor godt det er å være borte, er hjemmet best.
12. **Ikke ha hundre rubler, men ha hundre venner.** (-1 · ▲0 ▼1) — Venner er mer verdt enn penger.
13. **Det som går rundt kommer rundt.** (-1 · ▲0 ▼1) — Som handlingene er, så er konsekvensene.
14. **Det er ingen venn for smak og farge.** (-1 · ▲0 ▼1) — Alle har sin egen smak.

Hvordan er denne rangeringen ordnet? Etter folks stemmer: hver ▲ legger til et poeng og hver ▼ tar bort ett. Hvem som helst kan stemme og legge til det som mangler.