# Ekte Rumi-sitater fra Masnavi (med versnummer)

Speilet som ikke kan poleres hvis hver gnidning irriterer deg, tålmodighet som nøkkelen til glede og de to vingene som Gud gir deg til å fly: ekte replikker fra Rumis Masnavi med bok og vers — ikke det virale «Kom, kom, hvem du enn er», som ikke er hans.

- 1509 stemmer · 12 elementer
- 5. sep. 2020 · K. Cruz
- https://even.best/no/l/5080/ekte-rumi-sitater-fra-masnavi-med-versnummer

## Topp 12

1. **Hvis du blir irritert av hver gnidning, hvordan vil speilet ditt bli polert?** (175 · ▲187 ▼12) — Masnavi, I, 2980 (tr. Kabir Helminski).
2. **Hvis du er helt forvirret og i nød, ha tålmodighet, for tålmodighet er nøkkelen til glede.** (139 · ▲154 ▼15) — Masnavi, I, 2908 (tr. Kabir Helminski).
3. **Mange av feilene du ser hos andre, kjære leser, er din egen natur som gjenspeiles i dem.** (128 · ▲141 ▼13) — Masnavi, I, 1319 (tr. Kabir Helminski).
4. **Løven som bryter fiendens rekker er en mindre helt sammenlignet med løven som overvinner seg selv.** (105 · ▲121 ▼16) — Masnavi, I, 1389 (tr. Kabir Helminski).
5. **Heldigvis er den som ikke bærer misunnelse som følgesvenn.** (91 · ▲106 ▼15) — Masnavi, I, 431 (tr. Kabir Helminski).
6. **Hvis du ønsker barmhjertighet, vis barmhjertighet til de svake.** (88 · ▲101 ▼13) — Masnavi, I, 822 (tr. Kabir Helminski).
7. **Hvis du graver en grop for andre å falle i, vil du falle i den selv.** (70 · ▲93 ▼23) — Masnavi, I, 1311 (tr. Kabir Helminski).
8. **Gud vender deg fra en følelse til en annen og lærer ved hjelp av motsetninger, slik at du får to vinger å fly, ikke én.** (60 · ▲81 ▼21) — Masnavi, II, 1552-1554 (tr. Kabir Helminski).
9. **Kom, søk, for søk er grunnlaget for formue: all suksess avhenger av fokus på hjertet.** (60 · ▲76 ▼16) — Masnavi, III, 2302-2305 (tr. Kabir Helminski).
10. **Den som gir ærbødighet, får ærbødighet.** (58 · ▲85 ▼27) — Masnavi, I, 1494 (tr. Kabir Helminski).
11. **Hvis en maur søker Salomos rangering, ikke smil foraktfullt på dens søken.** (56 · ▲72 ▼16) — Masnavi, III, 1445-1449 (tr. Kabir Helminski).
12. **Selg din kløkt og kjøp forvirring. Smarthet er bare mening, forvirring intuisjon.** (55 · ▲80 ▼25) — Masnavi, bok IV (tr. E. H. Whinfield).

Hvordan er denne rangeringen ordnet? Etter folks stemmer: hver ▲ legger til et poeng og hver ▼ tar bort ett. Hvem som helst kan stemme og legge til det som mangler.