# Os provérbios russos mais famosos

Provérbios que todos conhecem, com seu significado. Uma seleção de coleções de provérbios (Wikiquote, Wikipedia) e listas dos mais usados.

- 9 votos · 14 itens
- 19 de dez. de 2025 · the_wordsmith
- https://even.best/pt/l/1252/os-proverbios-russos-mais-famosos

## Principais 12

1. **Você não consegue nem tirar um peixe de um lago sem dificuldade.** (1 · ▲1 ▼0) — Você não conseguirá nada sem esforço.
2. **Se você dirigir com mais silêncio, irá mais longe.** (1 · ▲1 ▼0) — Com calma e cuidado você conseguirá mais.
3. **Moscou não foi construída imediatamente.** (1 · ▲1 ▼0) — Grandes coisas levam tempo.
4. **Tal pai tal filho.** (1 · ▲1 ▼0) — Os filhos são como seus pais.
5. **Um velho amigo é melhor que dois novos.** (1 · ▲1 ▼0) — Um amigo de confiança é mais valioso do que novos conhecidos.
6. **Meça sete vezes e corte uma vez.** (1 · ▲1 ▼0) — Pense bem antes de agir.
7. **As galinhas são contadas no outono.** (0 · ▲0 ▼0) — Os resultados são julgados no final.
8. **Hora de negócios - hora de diversão.** (0 · ▲0 ▼0) — Primeiro trabalho, depois diversão.
9. **Se você tem medo de lobos, não entre na floresta.** (0 · ▲0 ▼0) — Aqueles que têm medo do risco não conseguirão nada.
10. **A manhã é mais sábia que a noite.** (0 · ▲0 ▼0) — É melhor tomar decisões importantes com a mente renovada.
11. **Longe é bom, mas em casa é melhor.** (0 · ▲0 ▼0) — Não importa o quão bom seja estar longe, o melhor é estar em casa.
12. **Não tenha cem rublos, mas tenha cem amigos.** (-1 · ▲0 ▼1) — Amigos são mais valiosos que dinheiro.
13. **O que vai, volta.** (-1 · ▲0 ▼1) — Assim como são as ações, também são as consequências.
14. **Não há amigo para o sabor e a cor.** (-1 · ▲0 ▼1) — Todo mundo tem seus próprios gostos.

Como essa classificação é ordenada? Pelo voto popular: cada ▲ soma um ponto e cada ▼ tira um. Qualquer pessoa pode votar e acrescentar o que falta.