# Cele mai cunoscute versuri ale lui Dante

Versurile Divinei Comedie (și ale Vitei Nova) care au intrat în limba italiană de zi cu zi, cu cântec și cântărire.

- 0 voturi · 13 articole
- 1 mar. 2023 · G. Mancini
- https://even.best/ro/l/1248/cele-mai-cunoscute-versuri-ale-lui-dante

## Top 12

1. **În mijlocul călătoriei vieții noastre / M-am trezit într-o pădure întunecată** (0 · ▲0 ▼0) — Incipitul comediei, Infernul I, 1-2.
2. **Părăsiți orice speranță, voi care intrați.** (0 · ▲0 ▼0) — Scrierea de pe poarta Iadului, Inferno III, 9.
3. **Nu ai fost făcut să trăiești ca niște brute, / ci să urmezi virtutea și cunoașterea.** (0 · ▲0 ▼0) — Discursul lui Ulise către tovarășii săi, Inferno XXVI, 119-120.
4. **Iubește, care iartă pe cei care nu iubesc nimic** (0 · ▲0 ▼0) — Francesca da Rimini, Inferno V, 103.
5. **Nicio durere mai mare / decât amintirea vremurilor fericite / nici a mizeriei** (0 · ▲0 ▼0) — Francesca, Inferno V, 121-123.
6. **Astfel cineva vrea acolo unde se poate / ce vrea, si nu mai cere.** (0 · ▲0 ▼0) — Vergiliu către Charon, Inferno III, 95-96.
7. **Să nu vorbim despre ei, ci să privim și să trecem.** (0 · ▲0 ▼0) — Vergiliu despre leneși, Inferno III, 51.
8. **Și apoi am ieșit să vedem din nou stelele.** (0 · ▲0 ▼0) — Ultimul vers al Iadului, XXXIV, 139.
9. **Vai, slugă Italia, cămin al durerii, / corabie fără cârmaci într-o furtună mare** (0 · ▲0 ▼0) — Invectiva împotriva Italiei, Purgatoriul VI, 76-77.
10. **Vino după mine și lasă oamenii să vorbească.** (0 · ▲0 ▼0) — Vergiliu către Dante, Purgatoriul V, 13; de unde proverbialul „urmează-ți cursul și lasă poporul să-și spună cuvântul”.
11. **Vei simți cum pâinea altora are gust de sare** (0 · ▲0 ▼0) — Profeția exilului, Paradiso XVII, 58-59.
12. **Dragostea care mișcă soarele și celelalte stele.** (0 · ▲0 ▼0) — Ultimul vers al comediei, Paradiso XXXIII, 145.
13. **Femeia mea pare atât de bună și atât de sinceră când îi salută pe ceilalți** (0 · ▲0 ▼0) — Sonetul pentru Beatrice în Vita Nova (c. 1294).

Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.