# Cele mai faimoase cuplete ale lui Kabir

Acele cuplete ale Sfântului Kabir (secolul al XV-lea) care încă se predau în școli și se repetă în viața de zi cu zi, cu sens simplu. Din colecția de Hindi Wikiquote.

- 0 voturi · 12 articole
- 6 mai 2023 · Amit Yadav
- https://even.best/ro/l/1511/cele-mai-faimoase-cuplete-ale-lui-kabir

## Top 12

1. **Pothi padhi padhi jag mua, Pandit bhaya na koi. / Două cuvinte și jumătate de dragoste, dacă studiezi atunci vei deveni Pandit.** (0 · ▲0 ▼0) — Nimeni nu devine înțelept citind cărți; Cel care înțelege cele două litere și jumătate de dragoste este o persoană cu adevărat informată.
2. **Încet, totul se întâmplă încet. / Grădinarul udă o sută de oale, iar când va veni anotimpul, vor fi fructe.** (0 · ▲0 ▼0) — Ai răbdare, totul se întâmplă la timpul său.
3. **Guru Govind amândoi în picioare, ale cui picioarele pe cine? / Balihari Guru, i-ai spus lui Govind.** (0 · ▲0 ▼0) — Poziția lui Guru este cea mai înaltă pentru că a arătat calea către Dumnezeu.
4. **Lutul îi spune olarului, ce mă călci? / Va veni o zi când te voi călca în picioare.** (0 · ▲0 ▼0) — Nu fi mândru, timpul îi face pe toți egali.
5. **Toată lumea își amintește în tristețe, nimeni nu își amintește în fericire. / Unul care-și amintește în fericire, de ce să fie întristare?** (0 · ▲0 ▼0) — Oamenii își amintesc de Dumnezeu numai în tristețe; Dacă ne amintim chiar și în fericire, nu ne vom simți tristi.
6. **Nu întrebați casta sfântului, întrebați despre cunoaștere. / Cumpără sabia, lasă teaca întinsă acolo.** (0 · ▲0 ▼0) — Nu te uita la casta cuiva, ci la cunoștințele lui.
7. **Dacă crește mare, ca un palmier? / Nu există umbră pentru devotat, fructele cresc departe.** (0 · ▲0 ▼0) — Nu este suficient să fii mare, important este să fii util altora.
8. **Cei care au căutat nu au găsit nimic, au intrat în apă adâncă. / M-am speriat de bătrână și am rămas așezat pe o parte.** (0 · ▲0 ▼0) — Cel care muncește din greu o obține; Cel care stă deoparte cu frică nu primește nimic.
9. **Sai, te rog dă-mi atât de mult, sunt fericit. / Nici eu nu trebuie să rămân flămând, înțeleptul să nu fie foame.** (0 · ▲0 ▼0) — Tot ce se cere este ca familia să se mute și nimeni să nu părăsească ușa flămând.
10. **Lumea se teme să rotească rozariul, dar mintea nu se rotește. / Dă-mi mărgeaua taxei, întoarce-mi mărgeaua minții.** (0 · ▲0 ▼0) — Nimic nu se realizează prin întoarcerea rozariului, răzgândește-te.
11. **Noaptea este irosită în somn, ziua este irosită în mâncare. / Nașterea diamantului a fost neprețuită, poate fi schimbată cu monede.** (0 · ▲0 ▼0) — Vieți pierdute în somn și mâncare; Viața prețioasă s-a dus la doar bănuți.
12. **Dorința a dispărut, grijile au dispărut, mintea este nepăsătoare. / Cel care nu vrea nimic este un rege.** (0 · ▲0 ▼0) — Cel ale cărui dorințe au dispărut este cel mai mare rege.

Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.