# Cele mai bune versuri din Stray Birds ale lui Tagore

Aforismele scurte pe care Rabindranath Tagore le-a scris în engleză pentru Stray Birds (1916), cele pe care oamenii încă le copiază în caiete. Toate verificate cu textul cărții pe Wikiquote și Wikisource.

- 355 voturi · 15 articole
- 23 mar. 2020 · showrunner.lazy
- https://even.best/ro/l/2096/cele-mai-bune-versuri-din-stray-birds-ale-lui-tagore

## Top 14

1. **Dacă vărsați lacrimi când vă este dor de soare, vă este dor și de stele.** (33 · ▲34 ▼1) — Păsări fără stăpân (1916).
2. **Nu poți traversa marea doar stând în picioare și privind la apă.** (27 · ▲29 ▼2) — Păsări fără stăpân (1916).
3. **Norii vin plutind în viața mea din alte zile, nu pentru a vărsa ploaia sau a arăta furtuna, ci pentru a da culoare cerului meu apus de soare.** (26 · ▲28 ▼2) — Păsări fără stăpân (1916).
4. **Fiecare copil vine cu mesajul că Dumnezeu nu este încă descurajat de om.** (23 · ▲24 ▼1) — Păsări fără stăpân (1916).
5. **Cine vrea să facă bine bate la poartă; cel ce iubește găsește poarta deschisă.** (21 · ▲24 ▼3) — Păsări fără stăpân (1916).
6. **Citim greșit lumea și spunem că ne înșală.** (18 · ▲24 ▼6) — Păsări fără stăpân (1916).
7. **Că eu exist este o surpriză perpetuă care este viața.** (18 · ▲19 ▼1) — Păsări fără stăpân (1916).
8. **Bărbații sunt cruzi, dar Omul este bun.** (16 · ▲18 ▼2) — Păsări fără stăpân (1916).
9. **Viața ne este dată, noi o câștigăm dând-o.** (15 · ▲18 ▼3) — Păsări fără stăpân (1916).
10. **Cel care este prea ocupat să facă bine nu găsește timp să fie bun.** (14 · ▲19 ▼5) — Păsări fără stăpân (1916).
11. **Rădăcinile de sub pământ nu pretind nicio recompensă pentru ca ramurile să fie roditoare.** (14 · ▲17 ▼3) — Păsări fără stăpân (1916).
12. **Apa dintr-un vas este sclipitoare; apa din mare este întunecată. Micul adevăr are cuvinte clare; marele adevăr are o mare tăcere.** (11 · ▲14 ▼3) — Păsări fără stăpân (1916).
13. **O minte toată logica este ca un cuțit cu toată lama. Face să sângereze mâna care o folosește.** (10 · ▲14 ▼4) — Păsări fără stăpân (1916).
14. **Moartea aparține vieții așa cum o face și nașterea. Mersul este în ridicarea piciorului ca și în așezarea acestuia.** (10 · ▲14 ▼4) — Păsări fără stăpân (1916).
15. **Lauda mă face de rușine, căci o cer în secret.** (3 · ▲11 ▼8) — Păsări fără stăpân (1916).

Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.