# Cele mai cunoscute citate de Shakespeare

Replicile din Shakespeare pe care le știe toată lumea (chiar și fără să fi citit piesa), fiecare cu piesa, actul și scena și cine o spune. Clasat după cât de des apar în dicționare și liste de citate.

- 43 voturi · 22 articole
- 26 apr. 2018 · Oscar Griffiths
- https://even.best/ro/l/351/cele-mai-cunoscute-citate-de-shakespeare

## Top 20

1. **Acum este iarna nemulțumirii noastre făcută vară glorioasă de acest soare din York.** (5 · ▲5 ▼0) — Primele versuri ale lui Richard al III-lea, actul 1, scena 1.
2. **A fi sau a nu fi: aceasta este întrebarea.** (4 · ▲4 ▼0) — Hamlet, Actul 3, Scena 1, începutul marelui său solilocviu.
3. **Toată lumea este o scenă, iar bărbații și femeile sunt doar jucători.** (3 · ▲4 ▼1) — Jaques în Așa cum îți place, actul 2, scena 7.
4. **Un cal! Un cal! Regatul meu pentru un cal!** (3 · ▲3 ▼0) — Richard în Richard III, actul 5, scena 4, la bătălia de la Bosworth.
5. **O, Romeo, Romeo, de ce ești Romeo?** (2 · ▲2 ▼0) — Julieta în Romeo și Julieta, Actul 2, Scena 2 („de ce” înseamnă „de ce”, nu „unde”).
6. **Ce este într-un nume? Ceea ce numim trandafir cu orice alt cuvânt ar mirosi la fel de dulce.** (2 · ▲2 ▼0) — Julieta în Romeo și Julieta, actul 2, scena 2.
7. **Prieteni, romani, compatrioți, împrumutați-mi urechile voastre.** (2 · ▲2 ▼0) — Marcu Antoniu în Iulius Caesar, Actul 3, Scena 2.
8. **Ceva este putred în statul Danemarca.** (2 · ▲2 ▼0) — Marcellus în Hamlet, actul 1, scena 4.
9. **Aceasta mai presus de toate: să fii adevărat cu propriul tău sine.** (2 · ▲2 ▼0) — Polonius în Hamlet, Actul 1, Scena 3.
10. **Concizia este sufletul inteligenței.** (2 · ▲2 ▼0) — Polonius, ironic de lung, în Hamlet, actul 2, scena 2.
11. **Cursul iubirii adevărate nu a mers niciodată lin.** (1 · ▲2 ▼1) — Lysander în Visul unei nopți de vară, actul 1, scena 1.
12. **Dacă muzica este hrana iubirii, joacă-te mai departe.** (1 · ▲1 ▼0) — Linia de deschidere a Ducelui Orsino în A douăsprezecea noapte, actul 1, scena 1.
13. **Dubla, dubla truda si necaz; ardere de foc și bule de ceaun.** (1 · ▲1 ▼0) — Vrăjitoarele din Macbeth, actul 4, scena 1.
14. **Nici un împrumutat, nici un împrumutător.** (1 · ▲1 ▼0) — Sfatul lui Polonius lui Laertes în Hamlet, Actul 1, Scena 3.
15. **Lașii mor de multe ori înainte de moartea lor; viteazul nu gustă niciodată moartea decât o singură dată.** (1 · ▲1 ▼0) — Caesar în Iulius Caesar, Actul 2, Scena 2.
16. **Et tu, Brute?** (0 · ▲1 ▼1) — Ultimele cuvinte ale lui Cezar din Iulius Caesar, Actul 3, Scena 1.
17. **Unii se nasc grozavi, alții ating măreția, iar alții au măreția impusă asupra lor.** (0 · ▲1 ▼1) — Scrisoarea falsificată citită de Malvolio în A douăsprezecea noapte, actul 2, scena 5.
18. **Afară, al naibii de loc! Afară, zic!** (0 · ▲0 ▼0) — Lady Macbeth somnambulă în Macbeth, actul 5, scena 1.
19. **Doamna protestează prea mult, cred.** (0 · ▲0 ▼0) — Regina Gertrude în Hamlet, actul 3, scena 2.
20. **Suntem astfel de lucruri pe care sunt făcute visele, iar mica noastră viață este rotunjită de un somn.** (0 · ▲0 ▼0) — Prospero în Furtuna, actul 4, scena 1.
21. **Să te compar cu o zi de vară?** (0 · ▲0 ▼0) — Prima linie a Sonetului 18 (publicat în 1609).
22. **Viața nu este decât o umbră care merge, un jucător sărac care se strecoară și își frământă ceasul pe scenă.** (-3 · ▲0 ▼3) — Macbeth, Actul 5, Scena 5, în solilocviul „Mâine, și mâine și mâine”.

Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.